CARNET DE ROUTE

Um Beijo e Me Liga!

2009-10-05T17:01:00.000-07:00

Depois de um ano contando minhas peripécias pelo Quebec, decidi, por tempo indeterminado, encerrar minhas postagens neste blog. Não abandonarei o Carnet de Route definitivamente, mas por enquanto farei apenas uma pausa, podendo voltar a qualquer momento. Agradeço aos amigos sempre queridos que me acompanharam até aqui e deixaram seus pitacos nos comentários, aos desconhecidos, curiosos e aos que aqui caíram por acaso. Um grande beijo e, como diria meu amigo Red, me liga! Tchau!

Combina ou não Combina? Vou ou não Vou?

2009-09-02T14:27:00.001-07:00

Aula de inglês das 18h30 às 21h30 e TPM combinam? Preciso decidir, nos próximos cinco minutos, se vou ou não ao curso de inglês. Minha consciência pesa por faltar, mas meu corpo se arrasta e deseja apenas dormir. Detalhe: hoje é somente a segunda classe do semestre. O que você faria se estivesse no meu lugar, hein?

Quebec Radio Cowboy

2009-09-02T13:56:00.000-07:00

Parece que o processo de compra e venda de uma empresa, com raras exceções, é igual em qualquer parte do mundo. Você, operário padrão, é sempre o último a ser informado das negociações e o pouco que sabe é graças à rádio peão. Na empresa onde trabalho, a situação não é diferente.
Desde ontem, Mehdi, meu colega de trabalho, chega de mansinho até minha mesa e, em tom de sigilo (ainda não entendi por que todos guardam segredo sobre um assunto que não é mais mistério para ninguém!), vai deixando escapar em que pé andam as negociações, quem comprou quem, quando seremos todos demitidos, enfim, detalhes sórdidos que acompanham uma negociação do gênero. Para quem não sabe, desde abril especula-se sobre a venda da empresa onde trabalho. Acredita-se que chegaram a uma negociação final, embora nada tenha sido oficialmente anunciado.
Eu, na condição de funcionária que não apita nada dentro da empresa, abro as orelhas e escuto o que Mehdi, minha principal fonte no esquema da rádio peão, tem a dizer. Como nada é certo e tudo é sigiloso, o que temos no final das contas é fofoca, especulações e a suspeita acumulada há meses de que não vai sobrar pedra sobre pedra.
Da minha parte, sigo executando minha tarefa como uma formiguinha, não abro a boca (até porque ninguém me pergunta nada mesmo) e faço cara de paisagem, esperando que os chefões anunciem a boa nova.
É chata essa falta de transparência da empresa? Sim, chatérrima!!!! E por enquanto a única alternativa que encontrei para me manter atualizada sobre o noticiário da empresa é ouvir os boletins diários do Quebec Radio Cowboy; ou em bom português, Rádio Peão do Quebec.

Deu um Pé na Bunda e Foi às Compras

2009-08-30T19:48:00.000-07:00

Se você perguntar a uma mulher se ela prefere um homem ou uma tarde inteira de compras no shopping, é possível que muitas escolham a segunda opção ou, no mínimo, hesitem no momento de dar a resposta. No caso de Ginette, minha locatária, um banho de loja no final de semana foi o suficiente para que ela recuperasse a moral depois de ter terminado o namoro na última quinta-feira. Cansada do cara aparentemente chato e grosseirão, Gigi deu um pé na bunda do sujeito e foi às comprar para lavar a alma. Quando chegou em casa e depois de ter me mostrado todos os modelitos (inclusive me fez experimentar seu casaco de outono que é simplesmente lindo!), exclamou: "Ai, eu precisava disso. Estou me sentindo melhor agora"!

High School

2009-08-20T17:13:00.000-07:00

Hoje foi dia de teste de inglês na escola pública onde, além da universidade McGill (esta, privada), estudo inglês. O objetivo era saber se tinha condições de pular um nível e ir direto para a high school. Deu tudo certo, passei e as aulas começam, tanto na Mcgill como na escola pública, em 1 de setembro e devem terminar no começo de dezembro ou no máximo na segunda semana. Depois, fico por conta da minha desejada viagem ao Brasil, onde permanecerei por um mês. Retorno a Montreal somente em 2010. O tempo é veloz!

Sac du Paul

2009-08-19T18:39:00.000-07:00

Sacola que ganhei de Rodrigo, meu amigo de Brasîlia. Trata-se do sac du Paul, personagem de história em quadrinhos que conta as aventuras de Paul no Quebec. Aliás, leitura divertida e instrutiva para quem quer aprender o jeito de ser e os hábitos dos quebequenses. Cada lado da sacola é de uma cor diferente. Escolhi lilás e verde, como você pode perceber nas fotos que ilustram esse post.

A Resposta Sai Na Sexta

2009-08-18T20:42:00.001-07:00

Depois do anúncio da saída de Flavia, minha colega de trabalho, Adrien, nosso chefe, decidiu fazer hoje uma rápida reunião para nos atualizar sobre os últimos acontecimentos na empresa onde trabalhamos e que está em processo de venda desde abril. O asssunto, pelo que percebi, é tratado em absoluto sigilo, e eu e Flavia quase nunca ficamos sabendo de nada do que acontece nos bastidores. Somos café pequeno, diria minha colega.

O fato é que o pedido de demissão de Flavia não foi aceito. Nosso chefe pediu para que ela encontrasse outra alternativa, visto que ela estava com dificuldades para dar conta da demanda de trabalho, insatisfeita em dividir o mesmo computador comigo e outros detalhes que, no final das contas, não valiam a pena o esforço. A saída oferecida por minha colega foi trabalhar duas vezes por semana no escritório e os demais dias em casa.

Isso não exclui o fato de terem de arrumar outro computador para que ambas trabalhem no ritmo necessário para evitar o acúmulo de tarefas, especialmente nos dias em que ela trabalhar no escritório e tiver de dividir a mesma máquina comigo. Resultado: parece que a chefia aceitou a proposta dela. Agora, resta apenas saber se vão mesmo colocar em prática o que ficou combinado.

Entre um acerto e outro, falou-se também sobre o processo de venda da empresa. São quatro os compradores, todos de grosso calibre, e ao que parece a resposta definitiva sairá nesta sexta-feira. Segundo nos explicou o chefe, seja qual for a empresa que assumirá o comando, ficou acertado o compromisso de manter a atual equipe.

Aqui entre nós, acho isso pouco provável, pois raras (para não dizer nunca) foram às vezes que vi uma empresa em processo de aquisição manter o time anterior. O processo é sempre de mudança e isso implica também fazer a transição entre a antiga equipe e os novos funcionários que chegam.

Da minha parte, resolvi ficar até o fim, pois se aguentei até agora, não vou me afobar e começar a bater pernas e braços desesperadamente com medo de me afogar. Vou na marola, boiando ao sabor das ondas. Quem sabe não me jogam um colete salva-vidas.

Paquera Como Condicionamento Físico

2009-08-17T20:15:00.000-07:00

Uma das vantagens de fazer caminhadas em parques não é somente malhar ao ar livre. Em lugares públicos como esses, a paquera também faz parte do bom condicionamento físico. Seja em São Paulo ou Montreal, um sorriso cordial ou um simples bonjour são a senha para que, na próxima volta na pista, o seu alvo da paquera ou aquele(a) que está te paquerando, tente uma aproximação.
Você pode dar uma de durona, fingir que não é contigo e seguir concentrada na sua atividade física ou fazer uma pausa de 5 minutos para recuperar o fôlego e deixar o paquera puxar papo.

Eu, curiosa que sou e sempre interessada nas pessoas e nas histórias, opto, na maior parte das vezes, pela segunda alternativa. Às vezes, o sujeito que está te paquerando é mais feio do que o capeta de ressaca, mas se ele me lança perguntas, quer interagir e não banca o otário, respondo com prazer, a despeito da ausência de dotes estéticos.

E foi nesse contexto que hoje troquei meia dúzia de palavras com Hacène, um homem por volta de seus 40 e poucos anos que estava tomando a brisa do final da tarde no mesmo parque onde tenho feito minhas caminhadas. Simpáticos e cordiais que são os quebequenses, quando me viu, cumprimentou-me com um sorriso. Mais tarde, enquanto terminava minha séria de exercícios, aproximou-se e perguntou: você sempre caminha com essa motivação mesmo no final da tarde, depois do trabalho e com esse calor terrível?

Respondi que justamente por fazer muito calor, prefiro me exercitar ao pôr do sol, já que no verão demora mais para escurecer. Aí, a conversa enveredou-se para as perguntas clássicas: quanto tempo eu pratico esportes, qual a atividade que faço no inverno, uma vez que os parques ficam cobertos de neve, quantas vezes por semana vou ao parque e se o frequento sempre nos mesmos horários (essa informação é valiosa, pois permitirá ao seu paquera saber quando poderá encontrá-la novamente), quais as atividades físicas que faço ali, etc. Enfim, Hacène está bem longe de ser o meu futuro personal trainer ou seja lá o que for, mas entre um passo e outro, a gente se diverte!

Lesma Gotejante

2009-08-16T13:41:00.001-07:00

Lembra-se que eu não parava de reclamar do tempo chuvoso e da ausência prolongada do sol em pleno verão? Pois bem, há uma semana não cai uma gota de chuva e o sol está radiante lá fora. Hoje, os termômetros marcam 29 graus, mas com o fator umidade, a sensação térmica é de 36 graus! Teoricamente, suportaria bem esse clima se estivesse em São Paulo, afinal, esta é a temperatura média do verão paulistano.

Por aqui, no entanto, fico parecendo uma lesma gotejante, pois transpiro bicas e minha energia se evapora com a umidade. Para os québécois, então, é um escândalo nacional!!!! Apesar de tudo, não reclamo, pois daqui a pouco o inverno está de volta. Amanhã, a previsão é de 32 graus, sem contar o fator umidade! O calor deve continuar durante toda a semana.

Bis

2009-08-13T21:06:00.000-07:00

Outro dia, comentei com minha amiga Laila, brasileira que mora em Montreal há pelo menos uns 2 anos e que me recebeu logo quando cheguei aqui, que não era possível viver plenamente sem um chocolate Bis. Não sou nenhuma fissurada por chocolate, mas acho que o Bis tem um apelo emocional forte. E, detalhe, tem de ser o Bis azul, o tradicional.

Daí que Laila lembrou-se da minha frase e de volta do Brasil há algumas semanas, me presenteou com uma caixinha de Bis. Muito fofa essa Laila, viu! Claro, nao resisti, abri a caixa na hora e comi uns 3 Bis. Mais tarde, encontrei-me com Jorge e Rodrigo, amigos de Brasília. Mostrei meu presente para eles e ofereci mais Bis. Eles nao resistiram, abriram um sorrisão e comeram o Bis na hora.

Mais Uma Que Se Foi

2009-08-11T16:57:00.001-07:00

Flavia pediu as contas. Ou melhor: anunciou-me sua decisão de deixar o emprego poucos minutos antes de eu ir embora e nem sequer tinha comunicado o fato ao nosso chefe. Sua opção por abandonar o trabalho não está somente ligada exclusivamente à falta de recursos da empresa. Para quem não sabe, eu e Flavia dividimos o mesmo computador. No começo, era possível nos organizarmos. Afinal, Flavia tinhas as manhãs livres e podia cumprir sua obrigação durante esse período. Eu me ocupava do serviço na parte da tarde.

Porém, desde que começou a estudar, as coisas se complicaram, pois já não há mais como buscar outras alternativas para ajustar nossos horários. Resultado: nem sempre há computador para ambas trabalharem porque, evidentemente, nossos horários passaram a ser praticamente os mesmos. Some-se a isso, o aumento da carga de trabalho. Flavia precisaria fazer mais horas, mas também não dispõe de tempo na sua agenda, mesmo que lhe arrumassem um novo computador.

Ao analisar o custo-benefício, ela chegou à conclusão de que seria mais vantajoso continuar o curso de manhã e ter tempo para estudar, buscar os filhos na escola e dedicar-se às questões pessoais. Como não precisa do salário para sobreviver e ciente de que não está conseguindo dar conta da demanda de trabalho, achou melhor ir embora.

Os detalhes sobre sua demissão somente saberei amanhã, mas tudo indica que será necessário encontrar alguém que seja bilíngue, ou seja, fale e escreva espanhol e inglês para substituí-la. Com o seu desligamento, Flavia engrossa a fila dos funcionários que, desde abril e empurrados pela crise econômica, deixaram a empresa. Enfim, mais uma que se foi.

Marcha

2009-08-10T15:29:00.001-07:00

Desde que deixei São Paulo, em julho do ano passado, abandonei as atividades físicas. Nunca fui nenhuma amante dos esportes, mas há pouco mais de um ano comecei a fazer caminhadas perto de casa, no parque da Água Branca. Com o tempo, tomei gosto e passei a alternar caminhadas com corridas, além de alongamentos e alguns exercícios para tonificar o abdômen. Confesso que para uma sedentária como eu, os exercícios diários tiveram um resultado muito benéfico, especialmente porque reduziram drasticamente os sintomas da TPM e melhoraram demais minha disposição e humor. Sem contar os resultados no próprio corpo, perceptíveis depois de alguns meses de exercícios cotidianos.

Mas, ao chegar em Montreal, a coisa descambou. Com a cabeça e o espírito muito mais preocupados em dar conta de tantas informações novas, larguei de vez as caminhadas. É bem verdade que ando muito por aqui, mas nada comparado quando você realmente se concentra numa atividade física, presta atenção ao seu corpo. Passear, flanar, ajuda, mas acredito que um resultado mais eficaz acontece somente com uma prática esportiva regular.

Tudo isso para dizer que hoje retomei minhas caminhadas. Ainda não encontrei um parque que me agrade, mas as ruas de Montreal no verão são tão arborizadas e aprazíveis que estou chegando à conclusão de que mais vale a pena andar na rua mesmo e aproveitar para apreciar a arquitetura da cidade. Além disso, há a vantagem de as calçadas não serem esburacadas, permitindo que você ande com segurança e sem ter de olhar por onde pisa.

Aliás, essa é uma das vantagens de caminhar e correr, ou seja, você pode fazer em qualquer lugar do mundo, não gasta nada e, de sobra, ainda admira a paisagem, vê as pessoas, espairece. Talvez por isso nunca tenha me acostumado às academinas de ginástica, lugares fechados, barulhentos e sem nenhuma vista. Gosto mesmo é da rua! E, para inaugurar meu retorno às ruas, hoje caminhei uns 40 minutos, fiz alongamentos antes e depois da marcha e algumas séries de abdominais. Acho que por hoje está bom.

Domingo no Parque

2009-08-09T18:25:00.001-07:00

Imagens do domingo no parque La Fontaine com Rodrigo (de camiseta verde) e Jorge. Acima, foto de uma desconhecida em momento relax.

Feito Camelos

2009-08-09T18:03:00.000-07:00

Andamos, eu, Rodrigo e Jorge, feito camelos. Para quem não sabe, os meninos são de Brasília e aqui estão há cerca de um mês. Nossa tarde começou no mercado Jean Talon, um grande e belo mercado municipal perto de casa. Depois, partimos para o Biodome, uma espécie de zoológico onde é reproduzido quatro dos maiores ecossistemas da América: floresta tropical, Laurentienne, Saint Laurent marinho e o mundo ártico.
Em seguida, uma esticada até o parque La Fontaine. Depois de muita andança, fomos comer no Patati Patata e ainda sobrou energia para tomar um café no La Chilenita, uma casa de empanadas e cozinha latino-americana. Finalmente, haja mais perna para pegar o metrô e voltar para casa. Ufa!!!!

Para saber mais, acesse: http://www2.ville.montreal.qc.ca/biodome

Por Supuesto!

2009-08-03T11:41:00.000-07:00

François, o filho mais novo de Ginette, minha locatária, desembarcou em Montreal no último domingo, vindo diretamente de Toulouse, cidade francesa onde mora há cerca de 7 anos com sua namorada. Ele ficará duas semanas em casa. Conheci-o no Natal do ano passado, quando veio passar as festas de final de ano no Quebec. Hoje, no café da manhã, conversamos um pouco, mas acho que será preciso mais algumas visitas para que ele não confunda as minhas origens, pois François mistura tudo. Ora me pergunta coisas sobre o Japão, ora sobre os portugueses. Depois, coloca os asiáticos no meio, os brasileiros, emenda tudo com a França e o Quebec e finaliza me perguntando se falo espanhol. Por supuesto!

Francofolies

2009-07-30T08:59:00.001-07:00

Começa hoje o festival Francofolies de Montreal.

Para saber mais: http://www.francofolies.com

25/07/2009

2009-07-24T22:26:00.000-07:00

No dia 25 de julho de 2008, desembarcava em Montreal. Hoje, completo um ano por essas bandas e, desde então, muita coisa aconteceu! Estou satisfeita com o que vivi até agora, contente por ter me proporcionado essa experiência e pronta para seguir em frente. Alors, on y va!

Ai, ai...

2009-07-21T14:48:00.001-07:00

Está tudo tão paradinho por aqui, né?

Gente Nova No Pedaço

2009-07-15T19:32:00.000-07:00

Tem gente nova no pedaço. Desde anteontem, dois rapazes passaram a dividir o escritório com nossa pequena equipe de trabalho. Ou melhor, com a meia dúzia de gatos pingados que sobrou depois da onda de demissões que abalou minha empresa há cerca de três meses. Como sempre, ninguém nos informa sobre nada ou manda um aviso anunciando as mudanças. Sim, por aqui, ou ao menos no meu trabalho, você somente se dá conta de que alguma coisa mudou quando tudo já aconteceu. E foi assim que percebi as duas novas criaturas que agora fazem parte da nossa paisagem.

Pelo que entendi, eles são de outra empresa e ali chegaram apenas para dividir o mesmo espaço. Para nossos padrões brasileiros de trabalho, essa divisão de território soa um tanto quanto estranha. Mas, como nos tornamos um grupo enxuto e deve ter pesado no bolso o pagamento do aluguel, acredito que alguém tomou a decisão de dividir os gastos da imensa sala onde estamos.

Assim, os novos coleguinhas ocupam agora a parte da frente do escritório, logo na entrada, enquanto nós fomos instalados mais no fundão. O mais curioso de tudo isso é perceber que, embora estejamos todos num mesmo ambiente, nenhum dos dois grupos se fala. É como se houvesse uma separação imaginária, muros ou paredes invisíveis que nos separam. Aliás, os dois novos funcionários recém chegados se comunicam o tempo todo em inglês, ou pelo menos nunca os escutei pronunciar um simples oui.

Da minha parte, dei uma risadinha para o time de lá e um dos rapazes até que foi receptivo. Chamo isso de network, pois como minha situação continua incerta no meu emprego, acho que não custa nada ser amigável e fazer a política da boa vizinhança com os novos amiguinhos. Vai que numa hora dessas eu tenho de sair do fundão da empresa e passar para a frente do escritório.

O Gato Comeu!

2009-07-15T19:19:00.001-07:00

Cadê o verão que tava aqui?????? O gato comeu!!!!!!! A chuva deu uma trégua hoje, mas promete voltar firme e forte a partir de amanhã com seu inconfundível ventinho "fresco" soprando nas orelhas. Definitivamente, o santo que se ocupa do tempo aqui no Quebec não deve ser da ala francesa e, portanto, católica. Será, então, que é o lado inglês que importou esse chuvinha da Inglaterra????

Vida Boa

2009-07-14T21:15:00.001-07:00

Gigi, minha locatária, saiu de férias por dois dias e só volta na quinta-feira à noite. Ficarei sozinha em casa por esses dias. Ai, essa vida boa é tão chata!

Programinha de domingo

2009-07-12T21:38:00.001-07:00

Hoje, foi o último dia do Festival Internacional de Jazz. O espetáculo de encerramento contou com a apresentação de Ben Haper e o público compareceu em massa. Eu fui ver o show na companhia de Rodrigo, que chegou há duas semanas em Montreal, e Jorge, em sua primeira visita pela cidade depois de desembarcar ontem por aqui. Ambos são de Brasília. Falamos bastante português, rimos e terminamos a noite num café 24 horas. Programinha sossegado para um fim de domingo levemente chuvoso.

Quando as Pessoas Circulam

2009-07-10T21:47:00.000-07:00

A essa hora, Nathalie deve estar chegando em Paris. Eu e Samir fomos ao aeroporto hoje à tarde nos despedir pela última vez. Fazia um calor forte em Montreal, dia ensolarado como há muito não se via. Rimos bastante e combinamos que em breve ela mandará notícias. Foi uma despedida tranquila, algo divertido e leve como sempre o é com Nathalie.

Uma amiga vai embora e outros chegam. No caminho de volta do aeroporto, falo com Rodrigo pelo celular e marcamos de nos encontrar no metrô Mont Royal para dar uma volta pela cidade. Recém-chegado ao Quebec há apenas uma semana, Rodrigo veio de Brasília e, ao que tudo indica, é um cara do bem. Gosto dessa movimentação, do vai e vem, quando as pessoas circulam.

À Bientôt, Nathalie

2009-07-09T13:51:00.000-07:00

Hoje à noite, sairei pela última vez com Nathalie, minha amiga francesa que conheci logo que cheguei em Montreal. Depois de quase um ano de convivência, amanhã ela volta definitivamente para Paris. Assim como eu, Nathalie chegou no Quebec sozinha, de mala e cuia e aqui desembarcou em 9 de julho de 2008, se não estou enganada. Encontramo-nos pela primeira vez no grupo de conversação inglês-francês e rapidamente nos identificamos.

Desde então, nos tornamos parceiras nas aventuras pelo Quebec, desbravamos a cidade, saímos em busca de novas amizades, passamos pelas quatro estações e principalmente enfrentamos corajosamente o frio mortal de Montreal, além, é claro, de compartilhamos nossas experiências e dúvidas tão comuns quando se está num país estranho. Nathalie foi, sem dúvida, a pessoa com quem realmente consegui romper a barreira das relações superficiais e estabeleci um vínculo de amizade. Foi minha companheira de viagem, minha copine.

Por tudo isso, não estou triste com sua partida. Claro, as despedidas nunca são fáceis, mas entre as milhares de coisas que tenho vivenciado por aqui, aprendi que o desapego talvez seja uma das mais marcantes. Afinal, pessoas interessantes cruzam seu caminho, ficam um tempo precioso na sua vida e depois vão embora fazendo planos de se encontrarem em breve em qualquer outro canto do planeta. E assim selamos nosso voto de amizade e nos despedimos com um singelo à bientôt.

Nathalie em momento zen poucos meses depois que nos conhecemos no Quebec

Vai Tudo Bem

2009-07-08T14:13:00.001-07:00

Por aqui, tudo segue com tranquilidade. Prestes a completar um ano em Montreal este mês, diria que depois de um certo tempo, a vida ganha uma rotina, entra nos eixos e as novidades, que antes pipocavam neste blog, tornam-se mais raras. Eis a razão pela qual tenho me ausentado com mais frequência neste espaço, porque nem sempre considero interessante e muito menos inspirador, pelo menos para mim, contar detalhes que sob meu ponto de vista se tornaram corriqueiros.
Isso significa dizer que em casa, vai tudo bem com Ginette. Depois de oito meses dividindo o mesmo teto, acho que conseguimos estabelecer uma relação mais confiável e civilizada. Claro, morar com outra pessoa nunca é fácil, mas dia desses me dei conta de que nossa convivência caminhava bem quando ela expressou sua satisfação ao dizer que me considerava uma pessoa séria e cuja conduta era impecável.
Enquanto a paz reina no nosso lar, Gigi segue firme e forte no seu plano de ataque para encontrar outro namorado. Sim, trata-se de verdade de um plano de ataque, pois posso dizer que minha locatária vai literalmente à luta quando o assunto é conquistar um homem. Vale até investir em livros de auto-ajuda, comprar roupas, participar de palestras de psicólogos-gurus- conselheiros amorosos e, conforme ela mesma não cansa de repetir, lançar mão de uma lista de virtudes que o futuro candidato deve preencher.
Morro de rir quando ela repete: "ele (o futuro namorado) me parece ser interessante, mas ainda tenho algumas coisas para validar". Pois é, lista de supermercado é pouco para Ginette. Pobre daquele que se encantar por Gigi, pois a mulher é osso duro de roer.
No trabalho, sigo com minhas atividades, apesar da crise anunciada e a onda de demissões que assolou a empresa alguns meses atrás. Continuo por aqui, esperando tomar uma bota, mas enquanto isso não acontece, coloco em ação os neurônios Tico e Teco, pois definitivamente não é preciso mais do que isso para executar as tarefas pelas quais sou responsável.
Nas ruas, o verão ainda não deu as caras. O mês de julho está aí mas a chuva tem nos acompanhado desde abril! Ok, sei que não me canso de queixar do clima por aqui, mas confesso que é um duro golpe no ânimo a ausência de sol por tão longo período. Afinal, de outubro a março fez frio e, de abril até agora, chuva todos os dias, céu cinza e temperaturas amenas, para não dizer, frias.
Enquanto aguardo o calor chegar (se é que um dia ele chegará), continuo batendo pernas por Montreal. Desta vez, conhecendo melhor os lugares, ruas e referências. A cidade me parece bastante familiar. Por esses dias, idas e vindas ao Festival Internacional de Jazz, afinal, como terminei meu curso de ingles na McGill, tenho as noites livres para aproveitar as atividades de verão. Enfim, vai tudo bem, apesar das saudades de casa (sinto falta de Sampa!!!) e da solidão, que às vezes aperta.

Chuva

2009-07-04T16:30:00.000-07:00

Chove, chove, chove sem parar há uma semana em Montreal. Seria este o verão tão esperado e desejado pelos quebequenses?

Fim de Curso

2009-06-30T14:04:00.000-07:00

Daqui a pouco, farei a última prova de inglês da Universidade McGill, encerrando, assim, o curso intensivo de verão. Depois, retorno somente em setembro, quando recomeça o ano escolar.

Jazz

2009-06-29T16:15:00.000-07:00

Começa amanhã o Festival Internacional de Jazz de Montreal. Para inaugurar esta que será a 30a edição do evento, nada menos que Stevie Wonder. Apesar da chuva que cai por aqui desde o final de semana passado e não dá sinais de que vai cessar até quinta-feira, a cidade está animada. Desde hoje, o metrô começou a anunciar que devido ao excesso de usuários no sistema de transporte previsto para amanhã, a circulação de bicicletas nos trens do metrô está proibida durante todo o dia.

Para saber mais: www.montrealjazzfest.com

Passa Rápido

2009-06-25T18:44:00.001-07:00

Hoje completo 11 meses em Montreal. Passa muito, mas muito rápido!

Sertão Nordestino

2009-06-25T12:42:00.001-07:00

Os termômetros marcam 29 graus, mas a sensação térmica é de 36 graus!!!!! O calor do sertão nordestino chegou ao Quebec.

Viva!!!

2009-06-24T09:26:00.000-07:00

Hoje é dia da Festa Nacional do Quebec e este blog completa um ano

Para saber mais: http://www.fetenationale-montreal.qc.ca/

Verão

2009-06-21T17:55:00.000-07:00

Começa hoje o verão

Passagem Aérea

2009-06-18T19:13:00.000-07:00

A fatura do cartão crédito chegou hoje e com ele a cobrança da minha passagem área para o Brasil. Viajo somente em dezembro, mas antecipei-me na compra do bilhete para conseguir preços mais em conta.

Para quem não sabe, uma passagem de Montreal com escala em Toronto e depois rumo a São Paulo, custa, no período de festas do final de ano, cerca de 1300 a 1400 dolares canadenses.

Considero um preço bastante salgado, mas ainda assim é mais em conta do que as passagens com destino às outras capitais brasileiras que, em muitos casos, passam necessariamente por São Paulo para continuar sua rota.

O passagem aérea que comprei agora custou 1084,40 dólares canadenses, já incluídas todas as taxas. Foi o melhor preço que encontrei no site Expedia.com, voando Air Canada para uma viagem cuja data de embarque está marcada para 21 de dezembro. Havia a opção de comprar o bilhete pelas companhias aéreas norte-americanas, que sempre oferecem preços mais vantajosos.

No entanto, como meu visto expira algumas semanas antes da minha partida e teria de desembolsar mais dinheiro para renová-lo, encarar o processo burocrático na embaixada dos Estados Unidos e ainda correr o risco de me ver exposta aos constragimentos que podem ocorrer no aeroportos americanos quando passamos pela imigração, achei por bem desembolsar um pouquinho mais e me livrar dos aborrecimentos. Melhor mesmo é sair e entrar pelo Canadá usando meu visto de residente permanente.

No mais, resta-me esperar os seis longos meses que vem pela frente e torcer para que nenhum imprevisto irremediável atrapalhe meus planos de viagem, pois assim chegarei a tempo para o peru de Natal e a champanhe do Réveillon.

Lá Vem o Sol

2009-06-16T20:19:00.001-07:00

Devagarzinho o sol vai chegando!

Parc National Mont Saint Bruno

2009-06-14T19:16:00.000-07:00

Da esq. para a dir, Clavelle, Samir et Nathalie.

Propaganda Enganosa para Atrair Imigrantes

2009-06-09T08:23:00.001-07:00

Dizem os especialistas do tempo que o verão este ano será mais ameno e fresco. Tenho até medo de pensar o que eles consideram como ameno, já que a uma temperatura de 8 ou 9 graus eles vestem short, camiseta e chinelos. Da minha parte, acho que o povo daqui está me enrolando, pois apesar de o verão do ano passado não ter sido muito bom, por conta das chuvas, muitos me animam e desde março explicam que o tempo vai melhorar. Até agora, não senti nada.
Por enquanto, chove há pelo menos um mês, com pequenas aberturas de sol de tempos em tempos, mas a lufada de ventro frio desanima até mesmo os mais otimistas. Começo a desconfiar que aqui não existe sol nenhum e essa história que nos contam sobre as quatro estações bem definidas do Quebec deve ser propaganda enganosa do governo para atrair imigrantes. Desconfiada dessa jogada de marketing, sempre que alguém comenta sobre a chegada do verão, sou a primeira a fazer a antipropaganda e anuncar que ele nunca virá. Estou pensando em usar o argumento do clima para pedir um reembolso ao governo. Será que ganho a causa?

Bambu

2009-06-08T17:25:00.001-07:00

Você percebe que seu colega de trabalho está mais à vontade contigo quando lança um comentário totalmente fora do contexto e depois prepara a fatídica pergunta. Pois bem, acho que assim tem sido com Mehdi, o colega de trabalho com quem mais converso e o único que me convida para almoçar.
Hoje, voltando do horário do almoço, ele tascou a pergunta: "você pratica algum esporte, alguma atividade física?". Respondi que quando estava no Brasil comecei a fazer caminhada e a correr, mas desde que cheguei aqui, havia parado.

Aproveitando o gancho, ele engatou: "ah, porque eu acho você muito magra". Eu retruquei: "você acha mesmo?" Sem se fazer de rogado, ele insistiu: "sim, você é bem magra". Bom, para uma pessoa como eu que gostaria de ser um pouco mais rotunda e desde que desembarcou em Montreal acredita ter engordado (nunca me pesei por aqui) uns dois ou três quilinhos, o comentário de Mehdi não soou como um elogio.

Ao enfatizar que eu sou beeeeem magra e insinuar que uma atividade física poderia me ajudar a ganhar um pouco mais de forma e sustança, me dei conta de que se não tomar cuidado, posso ser confundida com um bambu e ser arrastada pelos ventos fortes que sopram no Quebec. No final das contas, nem ligo tanto para o comentário de Mehdi, porque nem me considero tão magra assim e tenho certeza que engordei um pouco. Ah, me poupe, logo um homem fazer um comentário desses!!!!

Procriar e Povoar

2009-06-08T16:45:00.000-07:00

O aumento do número de imigrantes não impedirá o declínio da população do Quebec. Ao contrário, poderá até mesmo acentuá-lo. É o que afirma Guillaume Marois em seu mestrado sobre demografia, pela Universidade de Montreal.

Segundo dados publicados hoje no jornal Métro, distribuído diariamente nas estações de metrô de Montreal, o Quebec acolheu em 2006, 45 mil imigrantes, 50% a mais que em 2000. Para o triênio 2008-2010, a previsão era de receber 50 mil imigrantes em 2008 e 55 mil em 2010. Esse aumento, de acordo com a ministra da imigração e das comunidades culturais, Yolanda James, tem como objetivo retardar o declínio da população.

Essa afirmação, porém, é contestada por Guillaume Marois. "O critério mais importante em matéria de substituição da população é o índice sintético de fecundidade (ISF). Calcula-se que cada mulher deve ter, em média, 2,1 filhos para que seja possível a renovação da população. No Quebec, no entanto, o ISF é de apenas 1,6 filhos. SE continuar nesse ritmo, a população começará a decrescer em 2035", afirma Marois.

Para explicar sua tese, Marois acredita que a idade média dos imigrantes que chegam ao Quebec é elevada (30 anos) e que boa parte dos que aqui desembarcam não terão filhos. Além disso, uma grande proporção dos imigrantes (até 20%, de acordo com algumas estimativas) decidem deixar o Quebec assim que seu estatuto é regularizado.

Some-se a isso o fato de que muitos imigrantes acabam adotando rapidamente os hábitos do seu novo país em matéria de natalidade, ou seja, têm menos filhos do que se estivessem em seu país de origem. Resultado: a taxa de fecundidade continua a mesma, com ou sem imigrantes.

Sem Pretensões

2009-06-07T20:27:00.001-07:00

O final de semana começou sem muitas pretensões ou grandes planos, apenas um convite para a festa de Alicia, pianista norte-americana que descobriu a música brasileira e desde então tem verdadeiro amor pelo Brasil. Chegou ao ponto de me dizer que nasceu no lugar errado, pois sua alma é brasileira. Fala português e aprendeu o idioma de tanto ouvir as músicas brasilerias, sabe sambar, dançar forró, guarda uma bandeira do Brasil em casa e tem um gosto pelas músicas brasileiras bastante apurado.

Conheci-a no final de semana passado e desde então ela havia me convidado para uma pequena reunião em sua casa. Claro, foi bastante agradável, conheci outras pessoas que também gostam bastante do Brasil e fiquei por ali, jogando conversa fora até tarde com Alicia.
A festa começou à noite, mas até chegar lá, várias surpresas se anunciaram no meio do caminho. De manhã, telefonema de Ale, minha amiga de Nova York. Ficamos três horas falando ao telefone. Conversamos tanto, tanto e ainda ficou assunto pendente. Depois, visita surpresa de Nathalie e Edith, que estavam no meu bairro andando de bicicleta e aproveitaram para me dar um alô. Em seguida, outra ligação, desta vez de Martin. Bom, ainda não o conheço pessoalmente, mas a gente se fala por telefone. Enfim, longa história, um dia talvez conte detalhes.

Recebi também outra chamada de Adriana, me convidando para a Festa da Cerveja que terminou hoje em Montreal. Como já tinha a festinha da Alicia programada, combinei que falaria com Dri mais tarde para saber onde ela e Leticia, outra amiga brasileira, estariam. Acabei dando os canos nas meninas, pois fiquei até bem mais tarde do que o previsto conversando com Alicia. Quando voltei para casa, recado de Kais, argelino que conheci há alguns finais de semana. Estamos tentando nos falar, mas ainda não conseguimos ajustar nossos ponteiros, pois ou eu não estou em casa, ou o celular dele está na caixa postal. Não tenho celular e confesso que estou gostando muito dessa experiência de não ter um telefone.

Para terminar o final de semana, hoje fizemos um piquenique no canal Lachine. A idéia partiu de Samir e fomos eu, Nathalie, Akim, Steve e Clavel com nossas comidinhas. Tudo bem, o tempo não ajudou, fez frio e ameaçou chover, mas nosso piquenique foi farto e divertido. Vamos repetir a dose quando o sol se manifestar de verdade.

Eu (à dir) e Nathalie em momento desfile de moda primavera-verão para apresentar a coleção piquenique no parque. Ao fundo, o canal Lachine.

Vontade

2009-06-05T19:53:00.000-07:00

Vontade de comer arroz doce ou pamonha. Sim, me contentaria com um ou outro doce. Calma, não estou grávida e muito menos as guloseimas me seduzem. Mas, em pleno início da TPM, a fissura por doce aparece. Também aceitaria comer bolo de fubá ou de laranja acompanhado de uma grande xícara de café e, para arrematar, chocolate Bis. Então, me diga, a vontade não é assim, sempre aparece quando você sabe que não pode saciá-la?

O Que É, O Que É...

2009-06-04T22:12:00.000-07:00

O que é, o que é: custa 2,50 dólares, deveria servir para fazer chamadas internacionas sem pagar taxas, mas no final você descobre que não consegue completar nenhuma ligação para o Brasil. Se você respondeu Cartão Telefônico Internacional, parabéns, você acertou!!!!!!!

A Repercussão da Tragédia

2009-06-04T21:51:00.000-07:00

Os jornais locais publicaram a notícia um ou dois dias depois de ter acontecido o acidente aéreo com a aeronave da Air France, no último domingo. Desde então, não se fala em outra coisa. A cobertura da mídia impressa montrealaise não difere muito do que vem sendo noticiado pela imprensa brasileira, até mesmo por conta da ausência de informações concretas.

Entre os estrangeiros, escuto, aqui e ali, conversas sobre a catástrofe. Hoje mesmo, vi um colega venezuelano do curso de inglês tentando explicar, com giz em punho e em frente ao quadro negro, a possível rota do acidente e suas causas. Por se tratar de uma tragédia ocorrida com um vôo que partiu do Brasil, perguntas não me faltam.

Abusos Sutis e o Risco de Virar um Criado-Mudo

2009-06-04T20:34:00.000-07:00

Há alguns meses, comentei neste blog sobre dois quadrinhos que Ginette, minha locatária, mantinha orgulhosamente pendurados na parede do meu quarto. Nunca gostei deles e, sem o menor pudor, tirei-os do meu campo de visão, escondi-os no fundo de uma gaveta. Afinal, imaginava que o quarto era um dos únicos refúgios sagrados onde poderia pelo menos escolher o que fazer.

Outro dia, porém, demorei para perceber, mas quando me dei conta lá estavam os quadrinhos novamente pendurados na mesma parede, do mesmo jeito. Sim, Ginette entrou no meu quarto para pegar um dicionário de francês e aproveitou para colocar, por conta própria, os quadros no lugar de sempre. Eles continuam lá, empobrecendo o ambiente cuja decoração já não é um primor.

Depois, com a proximidade do verão, cheguei em casa numa tarde ensolarada e percebi que as janelas do meu quarto com vista para a varanda estavam abertas. Ginette, sorridente, apenas disse que abriu portas e janelas para arejar a casa. Esperei um pouco e avisei que cerraria as ventanas, pois para mim o vento que sopra atravessado ainda gela as minhas orelhas.

Hoje, novamente depois de chegar em casa, vi que tinha um vasinho de flores sobre a minha cômoda. Até fiquei contente porque pensei que elas eram naturais, mas quando toquei as pétalas soube que mais artificial, impossível. Eu sei, são detalhes tolos, sem importância e talvez concorde que haja uma certa implicância da minha parte. Mas, não posso deixar de perceber que esses gestos aparentemente fofos escondem abusos sutis e mostram quão frágil é para algumas pessoas a noção de educação, boa convivência e respeito pelo espaço alheio, especialmente quando essas "gentilezas" são oferecidas pelo dono da casa para o seu locatário, com quem divide o mesmo espaço.

Da minha parte, sei sim que preciso ser clara quanto às regras de locação, mas confesso que não me sinto nenhum pouco à vontade para tanto. Na verdade, nem me importo muito com vasinhos, janelas abertas ou quadros medonhos na parede, apenas gostaria que isso me fosse informado ao invés de tais mudanças acontecerem sempre na minha ausência, quase às escondidas. Você chega em casa e... surprise!!!!

São relações comerciais num ambiente onde se imagina um espaço mais intimista , mas que se você não tomar cuidado, corre o risco de um belo dia se ver transformado numa espécie de criado-mudo enfeitando um décor para lá de démodé.

Imagens do vasinho de flores artificiais que são bonitinhas, eu concordo. E para quem não se lembra dos tais quadrinhos, voilà!!! A imagem é pequena, quase imperceptível, mas para mim sempre me passa a sensação de pinturas de casas mal assombradas. Talvez por isso minha implicância, porque dou de cara com eles quando acordo. Medo, medo total!!!!!

Trampo

2009-06-04T17:43:00.000-07:00

Com a crise financeira a todo vapor e a empresa onde trabalho dando sinais de que não terá fôlego para passar por essa turbulência, decidi deixar meu curriculum na Randstand, uma agência de empregos com várias filias espalhadas pelo Quebec.

O procedimento é fácil, você não precisa pagar nada e basta marcar um horário com um agente para preencher uma ficha, passar por testes escritos de francês, inglês, informática e uma rápida entrevista em que a agente pode mudar a conversa, de uma hora para outra, do francês para o inglês e vice-versa.

Essa avaliação não tem necessariamente um caráter eliminatório, mas serve para a agência conhecer um pouco mais seu perfil e suas competências na hora de te indicar para uma vaga. Na outra ponta, as empresas contratam os serviços dessas agências, facilitando assim a busca por profissionais no mercado. Há vagas para diversos tipos de trabalho, entre as quais tarefas administrativas. Não se trata, portanto, de uma agência de recolocação ou que busque profissionais especializados, como médicos, jornalistas, dentistas, etc. Sim, pode acontecer, mas é mais raro.

Caso seja chamado e finalmente assine um contrato (que pode ser temporário ou permanente), você passa a ser funcionário da agência e a ela deve responder seja qual for a situação. Atrasos, faltas, demissões e problemas no trabalho devem ser reportados para o agente que te cadastrou. Uma vez finalizada a etapa de inscrição, resta torcer para que apareçam vagas com o seu perfil e, claro, que você seja contratado.

Sacolinhas

2009-06-02T19:06:00.001-07:00

Creio que faz cerca de um mês que os supermercados de Montreal passaram a cobrar 5 centavos de seus clientes pelas sacolinhas de plástico. No supermercado perto de casa, porém, a iniciativa passou a vigorar há algumas semanas, pois descobri a cobrança somente hoje, quando pedi uma sacola para colocar o restante das minhas compras que não cabiam mais na mochila. A moça do caixa prontamente me cobrou os centavos. Não paguei porque no final das contas consegui ajeitar tudo dentro da minha mochila. No entanto, acho a idéia bem interessante, especialmente porque aqui os consumidores têm por hábito fazer compras semanalmente e muitos possuem suas sacolas, que podem ser compradas em qualuer lojinha a um preço bem barato.

Fruit de la Passion

2009-06-01T14:08:00.000-07:00

Ontem, fui a um restaurante brasileiro chamado Lelé da Cuca, cujo proprietário é um simpático baiano, e tomei suco de maracujá de verdade. Meu suco preferido é o de laranja, mas no geral sou fissurada por sucos e gosto muito de frutas. Então, quando dei o primeiro gole, foi uma delícia porque tinha me esquecido do cheiro e do gosto do fruit de la passion, como eles chamam por aqui

Pacote Suspeito

2009-05-28T18:14:00.000-07:00

Hoje, demorei mais de duas horas para chegar em casa, num percurso que normalmente levo uns 50 minutos de metrô. Ao sair do trabalho, por volta das 17h30, encontrei a estação Longueuil completamente parada. Nós, usuários, aguardávamos pacientemente, pois não é raro algumas vezes o metrô ter uma pane. Tudo muito tranquilo, cada um com seu jornal, Ipod, livro e coisinhas para comer e se distrair enquanto espera. Passada uma hora e nada dos trens andarem, fomos informados de que não havia previsão do metrô voltar a funcionar. O motivo: um pacote suspeito deixado numa das estações.
O metrô de Montreal conta com 4 linhas (laranja, verde, azul e amarela) e apenas a azul funcionava normalmente. Diante da paralisação, rapidamente os funcionários do sistema de transporte coletivo se organizaram e colocaram ônibus para nos transportar até Montreal. Vale lembrar que Longueuil fica fora de Montreal, algo como Alphaville, em São Paulo. O ponto de desembarque foi a estação Papineau, de onde foi possível pegar outros ônibus que circulam pela cidade.

Em dias normais, descer em Papineau e pegar o transporte público até minha casa é algo bastante tranquilo. Hoje, porém, havia muita gente e filas imensas. A diferença, no entanto, é que havia ônibus suficiente para atender a todos, pois um esquema especial também foi montado na cidade. Assim, fica fácil imaginar que a despeito da movimentação fora do comum para uma quinta-feira, tudo foi muito organizado. Ninguém cortou a fila, não houve empurrões, manifestações exaltadas dos descontentes ou qualquer ato de vandalismo. Nessas horas você entende na prática o que quer dizer a civilidade e a educação canadense.

E para fechar o dia com chave de ouro, eis que finalmente chego em casa, acendo a luz e pufff. A lâmpada queimou. Depois, pensei melhor e me dei conta que tudo poderia ter sido bem pior, pois pelo menos não havia neve e muito menos uma temperatura de 26 graus negativos. Você já esperou um ônibus quando a temperatura chega a esse nível? Pois eu já, uns 40 minutos, e posso dizer que tive a impressão de ter perdido os dedos dos pés, das mãos e o nariz. É tão gostoso!!!

Salada

2009-05-27T19:59:00.000-07:00

Pela segunda vez, participei de uma mesa de estrangeiros que se encontram toda quarta-feira para praticar francês. Tudo bem que seria muito mais produtivo se participasse de um grupo anglófono, mas tais encontros também são um bom pretexto para conhecer novas pessoas e trocar experiências. E posso dizer que até aqui tem sido bem bacana, pois no final das contas você percebe que para além do francês e inglês, escuta-se de tudo um pouco: espanhol, português, italiano, alemão, árabe, chinês e o que mais for necessário para que a comunicação se faça. Uma verdadeira salada!

7 1/2 Semanas de Amor

2009-05-26T19:12:00.000-07:00

Foram apenas 7 1/2 semanas de amor entre minha locatária Gigi e seu namorado, tempo insuficiente para dar continuidade à segunda parte do filme 9 1/2 Semanas de Amor. O motivo do rompimento? A eterna dificuldade de comunicação entre homens e mulheres.

Dez Meses

2009-05-26T13:12:00.000-07:00

Quase me esqueci, mas ontem fiz aniversário de 10 meses em Montreal.

Quebec Independente

2009-05-24T14:30:00.000-07:00

Manifestação pela independência do Quebec

China

2009-05-23T16:52:00.000-07:00

Pavilhão Chinês do Jardim Botânico de Montreal

Insectário

2009-05-23T16:36:00.000-07:00

Insectário do Jardim Botânico de Montreal

Longuíssimo

2009-05-19T20:55:00.000-07:00

Dá para acreditar que ainda faz frio por aqui? Ok, nada comparado aos 26 graus negativos com sensação térmica de - 30 graus, mas ainda não consegui abandonar de vez os trapinhos de inverno que vestia no Brasil. Disseram-me que calor mesmo, daqueles de arrancar o fôlego, somente em meados de junho e julho. À exceção dos quebequenses que acreditam que aqui as estações são bem definidas, todos os demais se queixam do inverno longuíssimo, pois no final das contas são bem uns 6 meses de frio.

Quiz Show

2009-05-19T19:10:00.001-07:00

1) Pergunta que um nativo me fez quando questionado sobre sua profissão: você sabe o que é um contador?

Resposta de quem vos escreve: sim, contador é aquela pessoa que tem um trabalho difícil porque precisa fazer cálculos.

2) Pergunta que um nativo me fez sobre o inverno: você gostou do inverno do Canadá?

- Resposta de quem vos escreve: gostar não é o termo correto. Digamos que não tive escolha.

- Observação do nativo: mas o inverno volta todos os anos.

- Comentário de quem vos escreve: Ah, isso com certeza!

3) Pergunta que um nativo me fez sobre uma expressão idiomática: você sabe o que quer dizer a expressão "eu sou um livro aberto"?

- Resposta de quem vos escreve e que já não aguenta mais ser tratada de forma tão absurdamente didática: por que você me pergunta se eu sei o que quer dizer isso ou aquilo?

- Comentário do nativo: desculpe, não quis te ofender. Mas às vezes os franceses não entendem muito bem o québecois, e como você aprendeu o francês da França, eu não quero dizer coisas que você não entenda.

- Comentário de quem vos escreve: fique tranquilo, se eu não entender alguma coisa, eu pergunto. Quanto à expressão "eu sou um livro aberto", ela existe também na minha língua materna.

Tá pensando que é fácil lidar com as diferenças culturais? Pois é, rapadura é doce mas não é mole não!

Na Companhia Dos Garotos

2009-05-16T22:23:00.000-07:00

O sábado prometia ser uma grande tédio. Dia cinza, chuvoso, frio e nenhuma programação em vista. De repente, o telefone toca. Nem atendi, pois tinha certeza de que a ligação não era para mim. Ginette me chama e diz que alguém quer falar comigo. Do outro lado da linha, Jacques, o músico que há cerca de uns 10 dias me convidou para o concerto de música clássica, diz alô com seu sotaque quebequense inconfundível.

Alguns dias depois do concerto, enviei-lhe um email agradecendo pelo convite e para retribuir a gentileza, convidei-o para tomar um café um dia qualquer. Como a resposta dele foi evasiva, jamais pensei que o assunto seguisse adiante. Pois bem, Jacques me ligou, convidou-me para tomar um café, veio me buscar em casa para me poupar da chuva, levou-me num café-bistrô bem bacana, pagou a conta e me apresentou um amigo francês que em breve parte para Chicago. Foi um encontro agradável, cheio de conversa jogada fora, algo descontraído.

Não sei muito bem explicar o que acontece, mas por experiência própria é sempre mais gostoso e bacana quando há a presença não somente de quebequenses, mas especialmente de outros estrangeiros na roda. Acho que a troca cultural, o ponto de vista alheio e o fato de na maior parte das vezes a conversa acontecer com pessoas que estão sempre em movimento, num eterno vai e vem pelo mundo, fazem do bate-papo algo mais saboroso.

Foram cerca de umas três horas de blá, blá, blá. Ao final, despedi-me do amigo de Jacques (perdoem-me se nunca lembro dos nomes, mas muitos são bem complicados de memorizar) e este me deixou no metrô mais próximo. Decidi, então, encontrar o pessoal do meetup de inglês-francês, que acontece religiosamente todos os sábados. Claro, cheguei super atrasada e não havia mais ninguém no local. Mas, como sabia que hoje era a despedida de Marketa, que volta para sua casa na República Tcheca, e todos os integrantes do meetup se reuniriam num restaurante, fui diretamente para lá. Bom, Montreal é uma cidade pequena e muitas vezes basta caminhar algumas quadras para encontrar as pessoas.

Cheguei ao restaurante e lá encontrei algumas caras conhecidas. Falei bobagem, ri bastante, conversei, respondi aquelas perguntas clássicas sobre nacionalidade, países, profissão, etc. Lá também conheci outro novo integrante do grupo. Um argelino cujo nome não me lembro também. Ficamos todos por ali e finalmente decidimos mudar de ambiente. Fomos para um bar-discoteca.

O argelino me pagou uma bebida, disse que eu tinha pés pequenos, (sei, não tô entendendo!), perguntou se eu era tímida (siiiiiimmm!!!!!!), disse que eu estava tensa (continuo não entendendo), queria dançar e Samir, outro amigo argelino, ficou plantado do meu lado, feito leão de chácara e com cara amarrada, exigindo minha atenção. Pois é, sem comentários. Enfim, para um sábado que começou sem nenhuma perspectiva, até que me diverti bastante e, mais uma vez, na companhia dos garotos. Eu sei, já falei isso, mas não custa repetir: adoro os meninos!

Versão Light x Versão Safada

2009-05-15T14:11:00.000-07:00

Tenho pensando em sexo. Não, não tenho pensado no ato em si. Enfim, sim, penso no ato em si, mas neste caso me refiro às minhas observações quando caminho pela cidade e constato as diferenças marcantes das pessoas de Montreal e São Paulo. Ai, claro, nada fica de fora, inclusive quando o tema é a manifestação da sexualidade, do desejo, das taras das pessoas as mais comuns que cruzo nas ruas.

Em São Paulo, apesar do caos e da multidão que se arrasta e te leva junto, as pessoas ainda encontram um jeito de paquerar. Exatamente, algo simples assim: paquerar. Não sei nem o que dizer das demais cidades onde o sol brilha o tempo todo, a praia é logo ali e corpos bonitos, bronzeados e sarados desfilam livremente. Pois é, a paquera tem a ver com expressão corporal, imaginação e em muitos casos dispensa qualquer blá, blá, blá.

Pelo menos é assim que vejo a sexualidade dos brasileiros, recheada sim, de uma inegável latinidade que não esconde o desejo muitas vezes até, digamos, um pouco agressivo, pois se vacilar, você corre o risco de não entender (mas depois talvez acabe até gostando) porque seu corpo foi involuntariamente agarrado. Olhares, insinuações e em alguns casos descaramento puro fazem parte do jogo da sedução.

Em Montreal, a lógica parece funcionar de outro jeito. Nem melhor ou pior, longe disso. Os montrealaises não deixam de citar o seu lado latino para mostrar o quanto também são calorosos. Vejam, eu disse calorosos, mas não necessariamente, quentes. Pelo menos não a olhos nus. Ok, há sempre um sorriso por parte deles e uma educação invejável. São bons de papo, conversam sobre tudo e dificilmente utilizam uma abordagem mais agressiva quando querem impressionar uma mulher.

Não há aquele olhar desejoso (de tarado mesmo!) para as mulheres, mesmo quando elas fazem da camiseta mais longa o vestidinho de verão. E, quando alguém te olha, tenha a certeza, são árabes ou latinos. No metrô, lugar que adoro não somente pela riqueza de histórias e personagens, mas porque ali é um excelente lugar para a paquera, constatei que uma grande parcela dos usuários passa boa parte do trajeto com o Ipod no ouvido, lendo jornal, livro, dormindo, falando sozinho ou olhando para o chão.

Fora do subterrâneo, como o frio dura praticamente seis meses, os corpos cobertos o tempo todo não inspiram grandes fantasias. Tudo bem, alguém pode dizer que uma fantasia sexual não precisa necessariamente de um pedaço de carne à mostra, pois o que importa é o amor. Eu sei, entendo isso também, mas estou falando de pulsão sexual, vulgo, tesão. E acho sim, que nesse quesito, um belo corpo (segundo o gosto de cada um) estimula muito o imaginário.

Vamos a um exemplo mais objetivo: perto de casa, uma empresa começou a demolir parte de um escritório. Ao contrário do Brasil, aqui não tem muito isso de chamar o seu Zé da obra para tocar o projeto. Tudo é feito na base de empresas especializadas e seus operários contratados, grandes máquinas, tudo com a maior segurança e profissionalismo.

Pois bem, todos os dias passo em frente da obra e, numa dessas manhãs, dei um sorriso e disse "Bonjour" a um dos operários. Juro que não estava paquerando o cara! Sei lá, escapou, estava de bom humor, o sol radiante lá fora. Em qualquer outra circunstância no Brasil, o andaime já teria vindo abaixo. Estou bem longe de ser a gostosona do pedaço, mas qual a mulher que já não levou uma cantada daquelas bem chulas do time masculino da construção civil?

O meu operário padrão, para quem todos os dias agora digo "Bonjour" e solto um sorrisinho (sim, no começo não era paquera, mas como ele é gentil e educado, agora acho que mudei de idéia), está muito distante disso.

Ele corresponde às minhas investidas quase adolescentes com um simples meneio de cabeça (Red, esta é para você) , mas não chega a esboçar aquele sorriso Colgate e, claro, não me aborda de jeito nenhum. É discreto, quase não reage, mas fica ali, no alto daquela máquina que suspende, arremesa, joga, atira blocos, pedras e o que mais você quiser me olhando de soslaio com aquele olhos azuis.

Como sou tímida, há momentos que tenho vontade de dar uns berros com esses homens daqui para ver se eles fazem alguma coisa, mas depois chego à conclusão de que gosto dessa versão light canadense de sedução. Se bem que também gosto da versão safada brasileira. Dá para juntar um pouco das duas?

Fênix

2009-05-15T10:29:00.000-07:00

Tal qual Fênix, eu também renasci das cinzas e cá estou de volta a este blog. Por que desapareci? Bom, digamos que tive um branco literário, uma completa falta de inspiração ou um bode geral, como diz o linguajar popular. Sim, há algumas semanas fui invadida por notícias que me desagradaram e cujos efeitos se potencializaram por conta de uma TPM maldita que todos os meses me arruina, arrasa, destrói, acaba comigo!!! Meu corpo dói, minha mente deprime e o que já era ruim, fica pior ainda. Felizmente, passada a fase sombria, o mundo volta a sorrir juntamente com o sol que a cada dia é mais intenso por aqui. Nesse tempo em que me mantive em silêncio, muita coisa aconteceu, mas como não é possível voltar ao passado, eis um resumão dos últimos capítulos dessa novela que é minha vida nas terras geladas.

1) Depois de meses de espera, a Universidade de Montreal recusou meu pedido de mestrado em tradução. Motivo: minha formação não é suficiente para fazer parte do programa. Sem comentários!

2) Continuo na corda bamba no meu trabalho. Na última sexta-feira, todos foram embora e agora somos meia-dúzia de gatos pingados no escritório. O pagamento dos salários começou a atrasar, mas o dono da empresa veio até nossa mesa e nos informou que um empréstimo foi feito e tudo será regularizado. Também nos informou que a empresa está à venda. Portanto, a qualquer momento tudo pode mudar.

Da minha parte, não procurei emprego ainda e acho que não o farei até me colocarem para fora. Como venho de uma semana em que só recebi não como resposta e desde que cheguei aqui me queixo do quanto é árdua a tarefa de romper algumas barreiras (estudos, trabalho, amigos, clima, etc...), creio que tomei a sábia decisão de me deixar levar pelos ventos. Ou seja, vou acalmar meu vigor em tudo o que me proponho a fazer e flanar mais. Sem grandes compromissos, especialmente comigo mesma. Estou levando a sério aquele ditado que diz: quando você não sabe o que fazer, o melhor a fazer é não fazer nada.

3) Entre uma coisa e outra, tenho resgatado mais as pessoas e estou disposta a estabelecer novas amizades e contatos. Escrevi para Nada, minha colega da Costa do Marfim, convidei-a para sair, escolhi um bar bacana e ela levou seu namorado, um iraniano cujo nome complicado não me lembro. Nada me apresentou o amigo de seu namorado, o Ariane. Ela está empenhada em me arrumar um namorado e acredita que os iranianos são um bom partido.

4) Teve o jantar na casa do Samir, meu amigo da Argélia, e no final de semana seguinte, outro jantar na casa da francesa Nathalie. Simpática e sociável como sempre, Natahlie convidou os nossos amigos estrangeiros e seus locatários quebequenses para compartilharem a mesma mesa. Preparou-nos Les Galettes, segundo ela um prato típico da Bretanha, região onde nasceu.

5) Houve também concerto de música clássica, com convite oferecido por Jacques. Conheci-o num café italiano juntamente com outras amigas brasileiras. Trocamos telefone e ele disse que me ligaria duas semanas depois para me informar sobre os convites que deixaria na portaria do auditório. Pensei que ele nem se lembraria mais e qual não foi a surpresa ao ouvir o recado na secretária eletrônica de Ginette confirmando o convite.

Depois dessa mensagem, Jacques voltou a me deixar mais uns seis recados para me informar sobre detalhes menores do dia do espetáculo. Confesso que comecei a ficar com um pouco de medo desse comportamento um tanto quanto obsessivo, mas não declinei do convite e fui sozinha vê-lo tocar, pois as minhas queridas coleguinhas me deixaram na mão na última hora. Foi uma noite agradável. Depois do espetáculo, houve uma recepção com bebidinhas e comidinhas, Jacques me apresentou outro músico de Toronto, cujo nome não me lembro mais, e nos convidou para um café num lugar muito charmoso. Sei que já disse isso, mas eu adoro os meninos!

6) Desde semana passada, Mehdi, meu colega de trabalho, havia me convidado para um happy hour hoje, sexta-feira. O convite já foi para o brejo, porque Mehdi disse que teve um imprevisto. No encontro de hoje, estaria presente também o Alan, mexicano que trabalha na rádio Canadá e que me foi apresentado por intermédio de Mehdi. Conheço Alan somente por telefone e Facebook e hoje seria uma boa oportunidade de nos encontrarmos pessoalmente. Mehdi tem me ajudado a conhecer melhor como funciona o esquema de trabalho por aqui e enfatizou a importância de estabelecer redes com pessoas que atuam no mesmo meio profissional. Eis a razão pela qual cheguei até Alan.

7) Enquanto a vida acontece desse lado, do outro, sigo estudando inglês. Meu curso na escola pública acabou na última quarta-feira e a professora me passou direto para o High School. Assim, saltei quatro estágios e agora preciso fazer um teste para ver se tenho mesmo condições de acompanhar o High School que, segundo a minha teacher, é mais complexo. Na quarta-feira passada, comemoramos o último dia de aula com uma festa. Quem quisesse, poderia levar um prático típico de seu país.

Pensei que as pessoas não se entusiasmariam muito em preparar algo, mas me enganei. Mesas fartas, comidas deliciosas, um verdadeiro regalo. Eu me fartei de experimentar comida árabe, indiana e outros quitutes mais. Houve música, muita gente dançou e comeu até o próximo inverno, quando todos entram em fase de hibernação, inclusive os humanos. Troquei telefones com Farah, argelina que fez o curso junto comigo e, se nao estou enganada, sinto que ela quer se aproximar, sair, fazer amizade. Enfim, acho que ela gosta de mim.

Ao mesmo tempo, as aulas de verão na Universidade McGill começaram há uma semana e agora estou estudando gramática. A atual teacher é muito mais interessante, divertida, engraçada e levemente caótica, nada comparado com a professora anterior. Seja como for, prefiro esse jeito mais soltinho.

8) Em casa, vai tudo bem com Gigi, minha locatária. Da última vez que publiquei um post sobre ela, falei que Gigi tinha arrumado um homem para chamar de seu e este passaria o primeiro final de semana em casa. Correu tudo bem, felizmente. Depois, foi a vez de Gigi dormir na casa dele, o que aconteceu no final de semana passado. Ela até tirou a sexta-feira de folga para prolongar seu final de semana com o namorado. Eu fico feliz da vida e agradeço quando tenho a casa toda para mim.

Amanhã, porém, é a vez dele dormir em casa. Gigi já me enviou um email informando a chegada do dono do galinheiro. Eu, que sou pintinho nessa história e não pio nada, repondi apenas um OK. Afinal, sou a principal interessada no sucesso pleno e absoluto desse relacionamento, pois Gigi fica muito menos deprimida e mais legal na companhia de alguém.

Prova do meu desejo sincero de felicidade ao casal foi quando Gigi me contou que teve o primeiro desentendimento com o namorado e estava disposta a passar o final de semana na casa dele para resolver o assunto. Ou seja, queria discutir a relação depois de apenas cinco semanas que estão juntos e, pior, por um motivo tão banal e besta que eu tratei logo de dissuadi-la.

Disse sem o menor pudor que não fazia muito sentido discutir uma relação de apenas cinco semanas por conta de um motivo menor. Aliás, não sei se ela gostou, mas falei também que às vezes, nós, mulheres, temos essa tendência chata de tudo, absolutamente tudo discutir, conversar, entender, botar em pratos limpos questões que a própria convivência trataria de fazer seus ajustes. Fui além e falei também que era interessante ela pensar se prefere perder o partido que arrumou ou ajeitar tudo como ela gosta apenas usando o jeitinho feminino. Ela apenas respondeu: você tem razão. Detalhe: Gigi está lá na casa dos seus cinquenta e lá vai pedrada, mas pelo visto, as coisas não mudam mesmo.

9) Estou pensando em estudar filosofia. Tenho cogitado essa possiblidade desde quando ainda estava no Brasil. Nada muito longo ou complicado demais, eu acho. Nessa minha fase flaneur, encontrei um curso chamado Filosofia e Racionalidade. As inscrições começam em agosto e, para variar, tenho de enviar mais uma pilha de papéis e aguardar resposta para ver se me aceitam ou me enviam novamente uma cartinha safada pelo correio dizendo não, você não pode estudar aqui. Ou seria melhor fazer um curso de como aprender a juntar papel o mais rapidamente possível sem se perder no meio deles?

10) Finalmente, viajo para o Brasil no final deste ano. Para aproveitar as melhores tarifas, já comprei a passagem. Eu sei, é cedo demais, mas até lá vamos ver aonde os ventos me levam.

Nada a Declarar

2009-05-06T11:01:00.000-07:00

Semana difícil. Nada a declarar por enquanto!

Santé, Samir!

2009-05-04T13:08:00.000-07:00

Eu, Nathalie e Samir

Clavel, da Ilha de Guadalupe, Eu e a francesa Nathalie

Todos à mesa. Ao fundo, Akim, argelino como Samir. Não me lembro do nome dessa moça de cabelos longos e negros. Sei apenas que é russa.
Eu, Nathalie, Akim, Steve (locatário de Samir, quebecois) e Clavel

Ontem, fui a um jantar na casa de Samir, meu amigo argelino e uma das primeiras pessoas que conheci por aqui, juntamente com a francesa Nathalie. Samir chegou em Montreal há cerca de um ano e meio e no começo foi tudo muito dificil, como o é para muitos que desembarcam por essas bandas. Samir demorou para conseguir um emprego, estava insatisfeito com os locatários com quem dividia um apto e precisava urgentemente comprar um carro, caso contrário não teria como voltar de madrugada do trabalho.
Este ano, porém, tudo parece melhorar. Samir arrumou um bom emprego na Bombardier, mudou-se de casa e agora mora num apartamento impecável, e finalmente comprou um carro. Assim, para comemorar tantas conquistas e o fato de que tudo parece deslanchar em sua vida, ele nos convidou para um jantar em sua nova casa.

No início, contávamos com uma pequena reunião, pois a festinha estava marcada para às 15 horas. Estranhei o horário, pois para mim nem aniversário de criança começa tão cedo. Mas, como convidada, achei melhor não me pronunciar. E qual não foi a surpresa ao perceber que ele havia nos preparado um delicioso jantar, com direito a churrasco, saladas, entradas, várias bebidas e uma fatura que desde então somente tinha visto quando estava no Brasil.

Num dado momento, Samir disse que não gostava dessa história de festa que tinha hora marcada para acabar. De fato, não é raro ser convidado para alguma atividade por aqui e tudo durar apenas duas ou três horas. As pessoas chegam pontualmente, comem, conversam um pouco e depois se vão.

Não foi o caso de Samir. Ele colocou música para animar a festa, serviu petiscos, preparou a comida ao mesmo tempo em que todos conversavam, pôs a mesa e todo mundo acabou participando dos preparativos. Não havia muita gente, talvez umas 7 ou 8 pessoas das mais diferentes nacionalidades: brasileira, francesa, argelina, russa, canadense, etc... Quando estávamos todos à mesa, finalmente brindamos a nova casa de Samir, o carro, o novo emprego, enfim, todo seu esforço diante de tantas conquistas. Santé et Bravo, Samir!

La Mouche

2009-05-02T08:56:00.000-07:00

Ontem, fui ao La Mouche, casa noturna localizada no centro de Montreal e dancei feito uma louca até as 3h da manhã (sim, as casas noturnas por aqui fecham cedo, às 3h da madrugada). Programas como esse são quase um evento na minha vida, pois o último lugar onde penso em ir quando saio de casa é a uma disco. Mas, como se tratava da despedida de Marketa, uma amiga que em breve deve voltar para seu país, achei que a ocasião valia a pena.

Claro, tudo isso não seria possível sem algumas doses de álcool. Não, não bebo e muito menos me tornei uma dependente química, mas você deve concordar comigo que somente depois de devidamente abastecida é que a máquina começa a funcionar, especialmente em lugares como esse. Então, sem ficar bêbada e cair no meio da pista de dança, como vi acontecer com algumas garotas, tomei um Martini com Lichia e mais tarde uma Smirnoff Ice. Aí sim, dancei, dancei até a boite fechar.

O mais gostoso de beber e dançar, princiapalmente música eletrônica, é que por conta do efeito do álcool e a batida do som, tem-se a sensação de entrar em transe, como se você se descolasse do seu corpo. Ok, talvez as bebidinhas tenham me causado um efeito maior pelo fato de eu não estar acostumada, mas eu gostei da sensação.

O lado B da história é que também me dei conta de que sou uma pessoa facilmente "drogável", pois suspeito que não sou capaz de consumir álcool com moderação e controle. Talvez por compulsão ou pelo prazer inegável que o álcool proporcione, me tornaria rapidamente uma dependente química. Por isso me mantenho longe das bebidinhas e de qualquer substância ilícita. Mas, que é gostoso, ah isso é!

Para saber mais, acesse: www.lamouche.ca

Um Homem Pra Chamar de Seu

2009-05-01T14:02:00.001-07:00

Minha locatária Ginette encontrou um novo namorado. Pelo que percebi, o relacionamento caminha de vento em popa e tem feito um bem danado a Gigi. Roupas e sapatos novos, cosméticos, tratamento para reduzir a celulite, novo visual com direito a um corte de cabelo moderno são apenas alguns dos sinais que mostram que Gigi tem um homem pra chamar de seu. Em clima de romance, ela decidiu retribuir os agrados do namorado e lhe convidou, pela primeira vez, a passar o final de semana em casa. Ele deve jantar em casa neste sábado e ir embora somente no domingo. Da minha parte, deixei claro para Gigi que não quero atrapalhar, até porque já me programei para o final de semana.

O Fantasma da Crise

2009-05-01T13:15:00.000-07:00

A empresa onde trabalho mandou embora esta semana mais da metade de seus funcionários. Considerando-se que somos uma equipe pequena, talvez não mais do que 30 pessoas, dá para imaginar que não sobrou muita gente. Eu ainda continuo exercendo minhas atividades, mas tudo indica que não será por muito tempo. O motivo para tantas demissões é um só: o fantasma da crise econômica. Hoje, sexta-feira, alguns funcionários já começaram a se despedir definitivamente. O prazo é que até 11 de maio todos os demitidos deixem seus cargos. O clima por aqui é meio de velório, com as pessoas matando o tempo enquanto a hora derradeira não chega. É triste isso!

Porcine

2009-05-01T12:10:00.000-07:00

A gripe suína ou grippe porcine, como eles chamam por aqui, finalmente chegou a Montreal. A imprensa não forneceu mais detalhes, talvez para evitar o pânico, mas sabe-se que se trata de um homem, morador de Montreal, e que contraiu a gripe em seu estágio mais leve. As autoridades locais relataram também que estão preparadas para lidar com a pandemia e informaram aos habitantes da cidade que não é necessário, pelo menos por enquanto, utilizar máscaras.

Da Cor da Hepatite

2009-04-27T10:54:00.001-07:00

A temperatura deve chegar aos 27 graus hoje à tarde com uma sensação térmica superior ao que indicam os termômetros. Toda animada com o sol que faz nas ruas, vesti uma camiseta para ir ao trabalho, quando me dei conta de que a cor dos meus braços nem sequer é mais branca, mas sim pálida-bege-amarelada-desbotada. Parece que estou com hepatite.

De Coração Aberto

2009-04-26T20:44:00.001-07:00

Hoje, conheci um café italiano famoso em Outremont, bairro predominantemente de judeus, onde se forma fila para pedir o famoso café com leite cremoso. O ambiente não tem nenhum atrativo especial e muito menos oferece um menu variado de guloseimas para acompanhar as bebidas, mas é o típico lugar que ganha fama justamente porque é especialista naquilo que se propõe a fazer, no caso, o legítimo café italiano. Aliás, esta foi a primeira vez desde que cheguei em Montreal que tomei um verdadeiro café: curto, forte, perfumado e encorpado como deve ser.
Entre uma bebericada e um bate-papo com Adriana e Leticia, brasileiras que encontrei por aqui, conhecemos alguns integrantes do grupo de música clássica I Musici, que já estiveram três vezes no Brasil. Enquanto eu, Dri e Leticia conversávamos, um deles, falando em português, nos ofereceu a programação de um festival africano que acontece em Montreal e nos contou sobre suas apresentações no Sesc Pompéia. Foi a senha para engatarmos uma conversa que se estendeu para vários assuntos, entre os quais o encantamento que Jacques, um dos membros da orquestra, tem pelo platéia brasileira e colombiana. Segundo ele, são os dois públicos entre todos para os quais já se apresentou pelo mundo afora que se entregam para a música de coração aberto. É pura diversão e prazer.

Ele relatou um acontecimento particularmente marcante ocorrido em uma de suas apresentações numa favela do Rio de Janeiro para um grupo de crianças que, diante do deslumbramento ao ouvirem pela primeira vez música clássica, transbordavam de alegria e encantamento. "Meus olhos se encheram de lágrimas". Para ele, foi a constatação de que para aquelas crianças não se tratava apenas de música, mas de um privilégio por ter desfrutado de um momento verdadeiramente único. É valorizar o que não se tem e festejar cada conquista, acredita ele.

Nossa conversa terminou com um CD que me foi presenteado por Jacques e a promessa de que ele nos deixará três ingressos na bilheteria do auditório da Universidade de Montreal, onde o grupo se apresentará dentro de duas semanas. Nós e o povo brasileiro agradecemos!

Luta Livre Medieval

2009-04-26T20:22:00.000-07:00

Além da batucada que acontece no Parque Mont Royal (leia post abaixo), há também uma competição de lutas medievais. Dois times formados somente por homens e munidos de armas e roupas da idade média competem entre si, dando muita porrada uns nos outros. Na verdade, mais parece uma luta livre medieval, com a diferença que não há um ringue.

Não entendi quais são as regras do jogo, mas explicaram-me que há um juiz para determinar o grupo vencedor. Fiquei um pouco impressionada ao ver aquele bando de homens se batendo pra valer, com direito a espada, escudos, bolas com pregos e até um lançador de flechas. O intuito, claro, não é ferir ninguém, mas comentei com uma amiga que é no mínimo curiosa a maneira que esses rapazes encontraram para descarregar tanta energia acumulada.

Tam Tam

2009-04-26T20:05:00.000-07:00

Basta o inverno acabar e todos os domingos centenas de pessoas se reúnem no Parque Mont Royal para o Tam Tam. Para nós, brasileiros, nada mais é do que a famosa batucada. Ao som de instrumentos de percussão, diversos músicos ou apreciadores do ziriguidum tocam seus tambores e uma multidão pula, dança e se chacoalha como se estivesse hipnotizada pelo som do batuque.

Não Sei Se Vou Parir

2009-04-25T10:20:00.000-07:00

Se vou parir, não sei. Mas hoje faz 9 meses que estou em Montreal.

Guarda-roupa de mulher

2009-04-25T08:52:00.000-07:00

Desde ontem o assunto do momento é um só: os 27 graus que devem fazer hoje. Na sexta-feira à noite, depois de sair de um bar, cruzei com um senhor na rua que não sei se estava bêbado ou era louco. Falando aos quatro ventos e sabe-se para quem, ele festejava e alertava a todos sobre o tempo bom que fará hoje.
Ao passar por mim, desejou-me boa noite e me lembrou novamente para aproveitar bem o sábado de sol. Alias, apesar do friozinho que fez ontem, as pessoas saíram às ruas de chinelo e camiseta. Há garotas que já se arriscam a vestir shortinhos curtos e aparentemente suportam bem o vento gelado que ainda sopra por aqui. Enfim, todos enlouquecem com o primeiro raio de sol que desponta na céu.

Eu ainda não consegui abandonar de vez as blusas de lã, mas enquanto vasculhava o guarda-roupa e as gavetas procurando uma roupa mais veraneio para sair (sim, hoje não fico em casa de jeito nenhum!), me dei conta de que não me lembrava mais das peças de verão que habitualmente vestia no Brasil. Aliás, mesmo vindo de uma país tropical e acostumada com uns paninhos mais leves, cheguei à terrível conclusão de que não tenho nada adequado para vestir nesse dia de sol montrealais!

A Força do Grito Interior

2009-04-23T20:00:00.000-07:00

Tive vontade de gritar com um coleguinha do trabalho, mas a sorte dele é que eu sou uma mulher fina, educada e me controlei. Na verdade, eu berrei com ele, mas foi internamente, no momento em que respirei fundo e pensei/esbravejei: "Vai lá e arrume esse computador agora, imediatamente e não atrapalhe o meu serviço, seu ordinário!!!! ". E sabe que a força do grito interior deu resultados? Meu estimado coleguinha ajeitou o computador rapidamente e tudo voltou a sua aparente normalidade. Ai, ai, gosto tanto do trabalho em equipe, desse espírito de união entre os colaboradores de uma empresa!

Meu Relógio Rolex, a Menina e a Polícia

2009-04-23T19:27:00.000-07:00

Hoje, comprei mais um daqueles relógios que não duram a primeira gota de chuva. Dessa vez, paguei apenas 7 dólares, mais barato do que o modelo anterior que não aguentou nem um mês e o vidro trincou. Entrei na loja, dessas que vendem cacarecos, e enquanto escolhia meu Rolex, me dei conta de que havia pelo menos uns quatro policiais no estabelecimento. Um deles era uma mulher com cara de brava, má e impiedosa que segurava firme o braço de uma jovem que devia ter não mais do que 17 anos.

A garota foi pega em flagrante depois de roubar não somente a loja onde eu estava, mas também por ter feito a rapa nas boutiques de roupas instaladas na cidade subterrânea de Montreal. Não houve escândalo, truculência, abuso de poder e muito menos armaram um barraco. Pelo menos não percebi nada até o momento em que entrei na loja e presenciei o ocorrido.

Aliás, confesso que cheguei a sentir pena da menina, pois não acho que precisava mandar quatro policias grandes e fortes para agarrar uma garota magrela que roubou umas camisetas, brincos e outras bugigangas. Veja, não estou justificando o roubo, mas precisa de tudo isso? Com ar resignado, de cabeça baixa e sem muita coragem, ouvi a garota pedir para ser liberada. Claro, a policial feminina foi firme e sem largar o braço da jovem, levou-a embora.

Permaneci na loja por mais algum tempo (é preciso muita concentração para escolher um relógio de sete dólares) e ouvi as vendedoras, todas indignadas, dizerem que a garota vai passar por um juiz e este decidirá o que fazer com ela. Depois de escolher meu Rolex modelo Golden com ponteiros prateados, continuei caminhando pelos corredores do shopping e vi outros policias passando nas demais lojas para informar e alertar sobre o acontecimento e verificar se tudo estava em ordem. O curioso é que mesmo numa situação aparentemente sem resultados mais graves, os policiais armaram uma cena que fez lembrar os episódios de 007. Pobre garota!

Eu Não Estou Preparada!

2009-04-22T20:34:00.000-07:00

A partir desta sexta-feira até terça-feira da próxima semana, a meteorologia prevê que os termômetros oscilem entre 20 e 26 graus!!!!!!! Como assim???? Eu não estou preparada emocionalmente para uma rajada de sol e calor de um só golpe!!!!!! Ok, sei que há meses venho desejando o sol, mas assim, repentinamente, é uma emoção muito forte, não sei se vou aguentar. Imagine, passar de uma temperatura em torno de 10 graus nas últimas semanas para 20 graus! Haja coração!

E Assim Vai...

2009-04-20T10:35:00.000-07:00

Sem grandes novidades das terras glaciais. O sol chega aos poucos, a gripe da semana passada ainda não foi embora e hoje estou bem rouca. Suspeito que até o final do dia perderei a voz. Ontem, fui ao batizado de Lucas, filho de Laila e Rafael, brasileiros que estão há uns 2 anos em Montreal e me acolheram quando cheguei por aqui. Fui à igreja, ouvi o sermão do padre e participei da festinha na casa do casal.
Confesso que às vezes até eu me supreendo, pois em outras circunstãncias jamais participaria de tal ritual. Nada contra e não há por trás disso nenhuma questão religiosa ou de princípios. Simplesmente há coisas para mim que não reverberam, que não fazem parte do meu universo, razão pela qual o mundo dos bebês, igreja, padre e batizados seguidos de jantar no domingo acabam sendo uma experiência. No caso desta, divertida e tranquila.
No mais, trabalho de leve, estudos, voltinhas pela cidade, DVDs alugados na biblioteca, a vontade e a insistência de Ginette, minha locatária, para que eu saia do meu quarto e me instale na varanda a fim de aproveitar o sol. Ela só não entendeu que para mim ainda faz um pouco de frio e, portanto, não me sinto nem um pouco inspirada a me refestelar na varanda da casa.

Torre de Babel Bipolar

2009-04-12T18:15:00.000-07:00

Praticamente recuperada da gripe depois de dormir por mais de 12 horas devido aos remédios que derrubam até um hipopótamo, resolvi, apesar do frio, dar uma voltinha pela cidade, no melhor estilo escolha um bairro, tome o metrô, desembarque na estação escolhida e descubra o local caminhando a pé.
Como sempre fico na região leste da cidade, parte francófona de Montreal, pouco conheço o lado oeste, onde se concentram os ingleses. Foi então que desci na estação Place des Arts e andei até a estação McGill, onde está situada uma das universidades anglófonas mais conhecidas e conceituadas da cidade.
Um rápido passeio pelas ruas dos bairros ingleses e você entende perfeitamente o que os próprios montrealais chamam de uma certa esquizofrenia com relação a essa "divisão" da cidade em dois mundos e duas línguas. De fato, quando você chega no lado oeste, a sensação sobre a cidade em comparação à parte francesa muda consideravalmente.
Ouve-se praticamente inglês, a maneira de se vestir das pessoas é outra, o tipo físico também é diferente (aqui entre nós, acho os garotos francófonos mais bonitinhos), a arquitetura da cidade se transforma. Os bistrôs cedem lugar para os pubs.
Para uma estrangeira como eu ou os turistas de passagem, a impressão que se tem é de que a diferença de idioma não impõe nenhuma barreira na boa convivência entre ingleses e franceses.

De fato, jamais presenciei manifestações explícitas de bairrismos ou rivalidades entre ambas as partes. Mas, também não se pode negar que ingleses e franceses não se misturam muito na cidade, concentrando suas vidas nos seus respectivos bairros.
Constato isso diariamente, pois como moro na parte francófona de Montreal e pelo menos uma vez por semana tenho de ir para o lado oeste, observo claramente essa diferença, algo como territórios marcados, ainda que não seja anunciado oficialmente onde estão as linhas que dividem o terreno.
Essa convivência às vezes civilizada, às vezes desconfortável, não é de hoje e faz parte das longas disputas históricas entre franceses e ingleses. Já ouvi dos francófonos que os ingleses roubaram tudo e um pouco mais, deixando-os na mais absoluta miséria nesse imenso bloco de gelo. Sem contar a eterna luta para impedir que a língua inglesa domine de uma vez por todas o Canadá inteiro.
Pode parecer pouco num mundo onde se fala inglês em qualquer parte do planeta, mas os quebequenses brigam com unhas e dentes (e eles têm orgulho de dizer isso) para manter o francês vivo e continuar sendo a língua oficial da província.

Minha locatária, por exemplo, evita frequentar a parte central da cidade simplesmente porque todos falam inglês e poucos comerciantes se esforçam em atendê-la em francês, "a língua oficial do Quebec", como ela mesma reitera. Por isso, diz não se sentir em sua própria cidade e opta por outros centros comerciais, onde seja capaz de falar e ser entendida em francês.

Essa nacionalismo não está presente somente nas gerações passadas, é forte também entre os jovens que hoje estão na faixa etária dos 20 e poucos anos. Certa vez, ao conversar com um quebequense de 25 anos, toquei nessa questão entre ingleses e franceses. Ele, em tom inflamado e no calor da conversa, deixou claro que se você está no Quebec, você tem a obrigação de falar francês. Perguntei se ele falava inglês fluentemente. Em tom de resignação, respondeu-me que sim, sem deixar, no entanto, de repetir que o francês é a língua oficial do Quebec.
Da parte dos ingleses, ouvi a seguinte resposta, também de um jovem anglófono, enquanto comentava sobre um canadense que somente falava francês: "Ah, mas então ele não é canadense, afinal, só fala francês", sorriu o rapaz em tom de anedota.
Aliás, que fique claro, um canadense da província do Quebec é antes de mais nada e acima de tudo um quebequense. Poucas vezes ouvi dizerem que são canadenses. Eles se sentem e se consideram québécois, praticamente uma outra nacionalidade, um outro país, razão pela qual o plebiscito para a separação do Quebec do restante do Canadá teve alto índice de aceitação por aqui.
No meio dessa Torre de Babel bipolar, estão os estrangeiros de todas as partes do planeta. Cada um falando seu idioma e todos aos mesmo tempo misturando suas respectivas línguas maternas com o francês e o inglês numa única conversa.

O mais interessante e divertido é que a comunicação acontece, porque chega uma hora que até você, cuja lingua nativa não tem nada a ver com isso, sai falando de tudo um pouco. E indiscutivelmente esse é o charme de Montreal e faz dela uma cidade com uma diversidade cultural tão intensa.

Obrigada Coelhinho!

2009-04-11T14:04:00.001-07:00

Ginette, minha locatária, foi passar a Páscoa fora e voltará somente na segunda-feira. Terei a casa somente para mim o final de semana inteiro! Ebaaa!!! Obrigada Coelhinho da Páscoa!!!!!

Maldita!

2009-04-11T09:34:00.000-07:00

Gripe maldita, largue esse corpo que não lhe pertence!!!!!

Páscoa

2009-04-09T20:00:00.000-07:00

Tinha pelo menos uns três posts para publicar hoje, mas uma gripe me pegou no meio do caminho e acabou com minha graça. Bom, por enquanto, desejo boa Páscoa a todos!

Ovo

2009-04-08T19:29:00.000-07:00

Ovo é o mais novo espetáculo do Cirque du Soleil, anunciado ontem em Montreal, em coletiva de imprensa com direito a uma prévia do que a 25a edição do Cirque preparou para a tourné que se inicia em 23 de abril por aqui e deve seguir até maio, quando parte em viagem pelo mundo. Ao contrário das apresentações anteriores, em que o Cirque contava uma história, Ovo promete mergulhar o espectador num universo de insetos, com direito a gafanhotos , joaninhas e formigas, dando continuidade à idéia de seu mentor, Guy Laliberté, de abordar questões ecológicas nas apresentações do grupo.
Pela primeira vez em sua história, o Cirque confiou a produção de um espetáculo a uma mulher, Deborah Colker, coreógrafa brasileira conhecida por suas apresentações cheias de energia e movimento. Embore conte com um grande arsenal tecnológico, o objetivo do espetáculo é sempre destacar a performance dos acrobatas. Para tanto, muitas cores, frutas, música latina e bossa nova compõem esta produção, estimada em 25 milhões de dólares.
Para saber mais, acessse: www.cirquedusoleil.com/

Só Alegria!

2009-04-08T14:30:00.001-07:00

Minha chefe pediu demissão faz uma semana e ainda não apareceu ninguém para ocupar seu lugar, o assistente de marketing para quem devemos responder tirou férias na semana passada e só volta daqui a 15 dias e o big boss, dono da empresa, não aparece por aqui diariamente. Mesmo que dê as caras, a sala dele é bem longe do meu cantinho de trabalho. Meu colega Mehdi, que outro dia me convidou para almoçar e está instalado na mesa de frente para mim, já virou camarada. Aliás, hoje mesmo ele me ensinou a utilizar a versão web do MSN sem ter a necessidade de instalar o programa no meu computador do escritório. Enfim, já deu para sentir que o clima no trabalho é só alegria!

The Book Is Still On The Table! (Continuação)

2009-04-07T21:12:00.001-07:00

Felizmente, consegui fazer a matrícula para a próxima sessão do curso de inglês. Ao contrário do que imaginava, além da possibilidade de fazer o curso intensivo de primavera, existia também a chance de se inscrever para a progamação de verão, uma opção mais interessante para mim. As aulas começam no dia 5 de maio e terminam no início de julho, tempo suficiente para estudar sem se privar das atividades de veraneio. O enfoque desta vez será na gramática e na escrita.

Frango Assado

2009-04-07T20:55:00.000-07:00

Hoje, quase me matei de tanto comer frango assado. Tudo bem que não era aquele tradicional frango que fica girando no espeto dentro daquele aparelho que mais parece uma televisão gigante. Também não tinha farofa ou batatas assadas. Mas, encontrei o franguinho num supermercado perto de casa enquanto caminhava entre as gôndolas e passei em frente da rotisserie.

Não fosse pelo cheiro inconfundível, por pouco passava despercebida, pois o frango veio dentro de uma sacolinha laranja semelhante àquelas embalagens ziplog. Paguei quase 7 dolares pela iguaria, mas fiquei com tanta vontade que nao resisti. Além disso, agora tenho frango para a semana inteira e haja imaginação para variar os pratos.

Variações Climáticas e a Euforia Primaveril

2009-04-06T21:55:00.000-07:00

Lembra-se daquele sol bonito, dos dias iluminados que anunciavam a primavera? Pois bem, acabou! Chove em Montreal há mais de uma semana e até quinta-feira o tempo deve permanecer o mesmo. Ok, faz menos frio, mas os dias cinzas e úmidos minaram um pouco minha euforia primaveril, especialmente porque não sabia e ninguém me informou que durante essa época do ano chove bastante por aqui.
Pelo que entendi, os grandes temas meteorológicos são o inverno e o verão. Durante essas duas estações você fica sabendo de tudo. A primavera e o outono, no entanto, parecem não inspirar grandes previsões, mas para uma navegante de primeira viagem como eu, conhecer os detalhes das estações menos relevantes é o melhor caminho para evitar grandes surpresas.

Afinal, mais do que preparar as roupas certas para cada época do ano (agora o que mais se vê nas ruas não são mais as botas de inverno, mas as famosas galochas ou botas de borracha multicoloridas), é importante também preparar o espírito e a mente para essas variações climáticas. Caso contrário, seu humor se transforma numa montanha russa, alternando momentos de euforia e tristeza num único dia.

Cabane à Sucre

2009-04-04T16:12:00.000-07:00

Apesar da chuva que insiste em cair há quase uma semana, fui ao Mont Saint Bruno conhecer a tradicional cabane à sucre, onde várias famílias quebequenses se reúnem e compartilham uma mesa farta. Devido às baixas temperaturas do Quebec, o cardápio não é nada light e muitos dos pratos são à base de porco. Serviram até a nossa conhecida pururuca. Fica ao gosto dos clientes despejar o xarope de erable, uma espécie de mel extraído das árvores de erable, nos pratos oferecidos.
O processo de retirada do erable se assemelha um pouco ao da borracha no Brasil. Baldes de metal são acoplados às arvores de erable para coletar a seiva que escorre pelo tronco. A extração acontece somente uma vez por ano, durate a primavera. Depois, o líquido é processado até adquir a consistência de um melado. Ainda quente, o xarope é esparramado numa espécie de esteira metálica coberta por uma camada de gelo picado. O choque térmico faz com que o erable adquira uma consistência mais rígida. Munidos de palitos de sorvete, as pessoas enrolam o erable formando uma espécie de pirulito do melado.
Depois de experimentar o tal pirulito de erable, fomos para a cabane à sucre, onde comemos muito. No menu, salada de repolho, beterraba, pão, patê, manteiga e picles como entrada, além de um suco à base de erable que tinha um leve gosto de maçã. Em seguida, os pratos principais: linguiça, pururuca, almôndegas mergulhadas num molho de erable, batatas, sopa , empadas com recheio de carne moída e outras coisas que nem me lembro mais.

Finalmente, crepe doce, torta com recheio de erable e uns biscoitinhos como sobremesa e café e chá para encerrar a refeição. A comida é servida à vontade e você pode repetir as porções quantas vezes quiser. O preço não é tão barato assim, algo em torno de 28 dólares canadenses, mas acho que para quem tem a oportunidade, é interessante conhecer pelo menos uma vez na vida.

Infelizmente, somente consegui fotografar o Mont Saint Bruno, pois a bateria da minha câmera fotográfica acabou no momento crucial. As demais imagens, embora não sejam de minha autoria, dão uma ideia de como é feito o pirulito de erable, sua extração e mostram a folha da árvore de erable, símbolo estampado na bandeira do Canadá.

Dança da Chatice

2009-04-03T22:00:00.000-07:00

Acabei de chegar de um espetáculo de dança contemporânea apresentado no La Tohu, uma espécie de grande espaço cultural, próximo ao escritório do Cirque du Soleil. Segundo me disseram, no La Tohu há muitas apresentações artísticas gratuitas. Foi o caso desse espetáculo.

Ok, entendo que por se tratar de algo gratuito, não devemos exigir demais. Mas também sei que o fato de ser de graça não precisa, necessariamente, ser ruim. Infelizmente, essa apresentação não conseguiu unir o melhor das duas coisas, ou seja, a gratuidade do ingresso e a qualidade do espetáculo.

Tendo como tema de base a incomunicabilidade e de que maneira romper com essa barreira, duas bailarinas dividiram o palco com outros dois músicos, encenando algo para lá de experimental. Aliás, não sei o que é pior, o experimentalismo da dança contemporânea ou as pessoas com suas caras blasés tentando encontrar uma explicação, um sentido para algo que, no fundo, foi uma dança da chatice.

Hora do Almoço

2009-04-03T14:42:00.001-07:00

Pela primeira vez, desde agosto de 2008, um colega de trabalho me chamou para almoçar. O convite partiu de Mehdi, argelino sobre quem já comentei neste blog e que trabalha de frente para mim. Como todo estrangeiro, aos poucos vamos quebrando o gelo, e aqui e ali desponta um gesto de coleguismo. Afinal, estamos todos no mesmo barco e consigo entender essa curiosidade e o interesse pelo outro.

Percebo o mesmo movimento por parte de Flavia, minha colega peruana. Nosso relacionamento não vai além do ambiente de trabalho, mas conversamos bastante, rimos e curiosamente hoje me dei conta de que ficamos, ainda que discretamente, saracoteando para cá e para lá no escritório.

Sob o pretexto de tomar um café (é a única que aceita meu convite para um cafezinho na cozinha), imprimir um documento ou procurar alguma coisa na net (geralmente receitas de comidas peruanas), o típico bate-papo feminino vai longe, e como ninguém por aqui entende português ou espanhol, falamos horrores!

Com Mehdi é um pouco diferente. Embora simpático e sempre prestativo, ele mantém uma postura mais profissional. Mas é só puxar papo que a conversa rende também. Hoje, por exemplo, falamos sobre restaurantes e logo ele se prontificou a nos mostrar, via Google, como chegar a um restaurante grego que ele adora.

Talvez inspirado nessa conversa sobre comidas, Mehdi tenha me convidado para comer uma pizza no almoço. Para quem não sabe, quando alguém por aqui diz literalmente que te convida para alguma coisa, quer dizer que ela pagará.

Enquanto comia minha pizza de pepperoni, Mehdi mostrou-se uma pessoa totalmente desarmada, acho até que precisava convesar com alguém e compartilhar um dilema que vive atualmente na sua vida privada. Ele chegou a se desculpar por dividir suas questões pessoais, mas como tive a impressão de que ele precisava de alguém para ouvi-lo, me solidarizei com sua causa.

Hi, The Book Is On The Table!

2009-04-02T21:08:00.000-07:00

Terminei hoje o curso de inglês na McGill University. Meus coleguinhas de classe e eu fizemos a clássica prova final: oral, escrita e listening. De um modo geral, acredito que tive um bom desempenho nesses três meses de curso. Aluna aplicada que sou, não faltei um dia sequer e, acreditem, desde o início das aulas estudei em casa todos os domingos, cerca de 3 horas. Fiz todas as homeworks que a teacher pediu. Para complementar, estudei também os extra listening e reading proposto por ela e busquei material complementar em sites.

Meu inglês ainda não está impecável, especialmente a conversation, mas tenho a impressão de que melhorei consideravelmente o vocabulário e afiei mais os ouvidos. O que me falta mesmo é falar mais, pois para ser bem honesta, não preciso do inglês para nada em Montreal. Mesmo sendo uma cidade bilingue e todos reclamarem que na hora de concorrer a um emprego o inglês é essencial, nada disso aconteceu comigo desde que cheguei no Quebec.

Moro na parte francesa, trabalho com francófonos, minha chefe é francesa, Ginette, minha locatária, não fala inglês, nas ruas todo mundo domina o francês e nunca nem ninguém me perguntou if I speak English even for a job. Mesmo assim, tem sido bacana estudar inglês (pela milésima vez) e aprender palavras como: overcome, sleep deprivate, nest egg, the sky is the limit, bust of energy, put myself in my client´s shoes, waves os sleepiness e time is a good healer, etc.

A próxima etapa é dar continuidade aos estudos. Tinha em mente fazer o curso intensivo de primavera, cujo início será na próxima semana e termina em junho. Mas, acabei de consultar o site da universidade e percebi que as inscrições via internet deveriam ser feitas até 15 de março. Para variar, desconhecia essa informação e obviamente perdi o prazo. Aliás, nem passou pela minha cabeça fazer a rematrícula enquanto ainda estava no meio do curso anterior e sabendo que somente hoje faria o final test. Por uma questão de lógica, não poderia me inscrever para a próxima sessão sem saber se serei aprovada no estágio anterior.

Enfim, vamos torcer para que ainda haja alguma chance de matrícula, pois é bem boring esse negócio de datas e prazos tão, mas tão antecipados assim. Por enquanto, ainda não abandonei a famosa frase do inglês básico 1: the book is on the table! See you. Bye.

Trabalho Extra

2009-04-01T19:57:00.001-07:00

A partir da próxima semana e durante todo o mês de abril, minha carga horária de trabalho aumentará. Isso porque fui comunicada hoje que terei de fazer a tradução do inglês para o português de alguns manuais que serão utilizados num novo serviço no site onde trabalho, cujo lançamento oficial está previsto para maio.

Desde janeiro deste ano, já estava trabalhando um pouco mais, e agora terei um acréscimo de mais 25 horas em abril. Como sempre, eu me encarregarei da parte de língua portuguesa enquanto Flavia, minha colega de trabalho peruana, fará o espanhol.
O prazo de entrega da tradução é curto, dado o volume do material e uma certa complexidade para verificar termos e expressões nas duas línguas, exigindo, portanto, atenção e cuidado no fazer, mas fico contente em saber que pouco a pouco tenho trabalhado mais, sem excessos ou exageros.

Quem me acompanha desde o início nesse blog sabe que minha carga horária inicial, logo quando comecei nessa empresa em agosto de 2008, era de apenas 12 horas semanais. Ainda não alcancei a jornada de 35 horas por semana, como é de praxe por aqui, mas estou bem satisfeita com o ritmo em que as coisas caminham. Tenho muita flexibilidade de horário, bastante autonomia e, de quebra, faço uma graninha extra. Não é uma fortuna, mas o suficiente para me manter por aqui.

Opus

2009-03-30T20:34:00.000-07:00

Para evitar as filas e os usuários que ainda não se acostumaram a utilizar as máquinas para recarregar o cartão Opus do metrô todo final do mês, resolvi fazê-lo tarde da noite, por volta das 22 horas, quando voltava da aula de inglês. O sistema é interessante porque permite o uso do cartão de débito e nos poupa de passar no guichet e ter de pagar sempre em cash.

Você pode utilizar o cartão Opus por 30 dias, quantas vezes quiser, nos ônibus e metrô de Montreal. Para isso, terá de desembolsar 68,50 dólares canadenses, já incluídas as taxas. Se você ainda não tem a Opus, precisará pagar algo em torno de 4 dólares canadenses para adquirir o cartão. Tudo bem que de um modo geral o transporte público em Montreal funciona bem, mas não há como negar que esse valor pesa no bolso todo final do mês.

Pelo Planeta

2009-03-29T22:11:00.000-07:00

Uma das coisas mais gratificantes de morar em outro país é a possibilidade de conhecer pessoas de todas as partes do mundo. Seria ingenuidade dizer que é sempre fácil lidar com culturas muitas vezes tão distintas da sua, modos de pensar, agir e reagir. Ao mesmo tempo, é desse suposto "estranhamento" que brota um olhar mais sofisticado e atento em relação ao outro, mais tolerância e menos julgamentos precipitados com aquilo que não lhe é peculiar. É por isso que quando a saudade de casa e das pessoas queridas fala mais alto, não perco de vista quem eu sou, de onde venho e quão enriquecedora é a possiblidade de compartilhar minhas atuais escolhas e experiências com cambojanos, peruanos, paquistaneses, franceses, chineses, canadenses, indianos, americanos, argelinos, tchecos, filipinos e toda essa gente que circula pelo planeta.

Gosto Não se Discute

2009-03-29T14:07:00.000-07:00

Faz seis meses que moro na casa de Ginette. Embora meu relacionamento com Gigi seja cordial e respeitoso e eu esteja adaptada ao lugar, há apenas uma coisa com a qual não me acostumei: a decoração. Sei que gosto não se discute e não me importo com a ambiance, digamos, mais conservadora que Ginette escolheu, até porque a casa não é minha. Mas, tem dias que olho para meu quarto e tenho vontade de arrancar as cortinas, jogar o abajour fora e arremessar pela janela a poltrona verde aveludada que fica no canto do meu quarto e serve de aparador de roupas.

Ginette sempre me pergunta se eu ainda não a utilizei, pois a tal poltrona, além de ser verde aveludada, parece que tem um dispositivo para fazer massagem. Eu nunca testei, pois desde que cheguei aqui digo sempre para essa poltrona o quanto ela é feia, que não gosto dela e por isso jogo minhas roupas, penduro minha toalha e coloco minhas bolsas sobre ela. Com medo de que um dia ela se vingue de mim por conta dos meus insultos, decidi me manter distante.

Minha amiga Nathalie esteve aqui algumas vezes e também não escondeu sua decepção com o décor. Como típica parisiense ligada em moda, artes e profissional da área de design, ela tratou logo de me dar pequenas dicas de como poderia melhorar a aparência do meu quarto. Sugeriu alguns tecidos mais coloridos e pequenos objetos de decoração. Numas das últimas vezes que esteve em casa, não resistiu e tirou dois pequenos quadros da parede. Achei engraçada a reação, pois ela se incomoda mais do que eu com a decoração e por isso agiu impulsivamente, arrancando os quadros da parede sem ao menos me pedir permissão. Foi logo dizendo que ninguém se sentiria em casa se tivesse de olhar para aqueles quadrinhos feios. Assim, decidida, foi lá e os arrancou da parede.

Como meu território dentro de casa se restringe ao meu quarto, cozinha e banheiro, nem me atrevo a tirar absolutamente nada do lugar nos demais cômodos. Pelo que percebi, Ginette adora coisas antigas, para não dizer quinquilharias. Há móveis e pequenos objetos centenários herdados de avós e parentes distantes. A casa não chega a ter a aparência de um antiquário, mas guarda aquele ar mais sombrio por conta dos móveis escuros, antigos, toalhinhas, pratos decorativos nas paredes, enfim, milhares de tranqueiras típicas da casa da vovó.

Destaque para a poltrona verde escura aveludada, a cortina de renda branca sobre a persiana também verde escura. Vejam também os quadrinhos que Nathalie arrancou da parede e que foram recolocados especialmente para esta foto. Laptop sobre a escrivaninha de onde escrevo os posts para este blog. Reparem na mesinha branca de vime à direita, no abajour com capa de flores à esquerda e as almofadas brancas com babadinhos. Para quem não conseguiu visualizar direito o abajour fofo e primaveril, le voilà!
Cama que comprei assim que cheguei aqui e da qual me arrependi depois, pois para onde vou tenho de carregar esse traste. Reparem na cômoda centenária de Ginette, novamente o abajour que parece um segurança em porta de boate e minhas botas de inverno. Ao fundo, o guarda-roupa-closet, uma das poucas coisas de que gosto no quarto. Embora pareça pequeno, ele é amplo e fundo. Ali dentro estão todas as minhas roupas, sapatos, malas, casacos de inverno de Ginette e outras tralhas dela. Ah, de novo, o tal abajour.

13 Graus

2009-03-28T15:57:00.000-07:00

Os termômetros marcaram 13 graus. Uh là là!!!

Em Tempo

2009-03-26T18:52:00.000-07:00

Confundi as datas e pensei que hoje era 25 de março. Em tempo, ontem completei 8 meses em Montreal.

Período de Hibernação

2009-03-26T10:33:00.000-07:00

Ontem de manhã, pouco antes do meio-dia, os ursos de pelagem escura do Écomuseum de Montreal saíram da hibernação, dando sinais claros de que a primavera defintivamente chegou no Canadá. Segundo o biólogo David Rodrigue, que dirige o pequeno zoológico, os ursos somente saem da toca depois de vários dias de calor e são melhores do que as marmotas para indicar a chegada da primavera no Quebec. O biólogo explica ainda que há nove anos os ursos não deixavam tão cedo de hibernar. No ano passado, eles deram o ar da graça em 15 de abril enquanto em 2003 abandonaram suas cavernas somente em 28 de abril. É o aquecimento global mostrando sua cara também.

Um Dedinho de Prosa na Sala da Chefe

2009-03-24T15:21:00.000-07:00

Minha chefe me chamou para um dedinho de prosa na sala dela. Como ocasiões assim são raras, pois de um modo geral Karine é bastante tranquila e desde que comecei a trabalhar aqui não me recordo de uma conversa reservada, logo imaginei que algum problema estava por vir. Mas qual não foi minha surpresa ao receber a notícia de que minha chefe pediu demissão e decidiu enfrentar novos desafios numa outra empresa, também na área de internet.

Discreta como todos o são por aqui, ela não forneceu mais detalhes sobre sua decisão, mas deixou escapar que quando não nos sentimos muito motivados seja no trabalho ou na vida de um modo geral, é preciso mudar. Foi o que ela fez.

Enquanto outra pessoa não chega para assumir o cargo deixado por ela, eu e minha colega Flavia ficaremos sob a responsabilidade de Adrien, o assistente de marketing. Na prática, a saída de Karine não muda nosso trabalho. Eu continuo a cuidar do serviço em português e francês enquanto Flavia faz a parte de inglês e espanhol. Desejo boa sorte a Karine e espero que o próximo chefe a ocupar seu posto seja alguém tão educado e equilibrado como ela. A equipe agradece.

O Bode da Segunda-Feira

2009-03-23T18:29:00.001-07:00

Seja no Brasil ou no Canadá, não tem jeito. Quando se trata de segunda-feira, a longínqua perspectiva do final de semana e aquela famosa sensação de bode é a mesma. Dá uma preguiça! Boa semana a todos.

Domingo de Sol

2009-03-22T18:52:00.000-07:00

2009-03-22T18:47:00.000-07:00

2009-03-22T18:43:00.000-07:00

Parada de Saint Patrick

2009-03-22T18:19:00.000-07:00